top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01625 B. B. Ustensiles ロゼローズギルロンドブルー&ブランシュポルトユストンシーレ

■品 番・・・・・fr-a01625
■商品名・・・・・B. B. Ustensiles ロゼローズギルロンドブルー&ブランシュポルトユストンシーレ
■価 格・・・・・¥ 25,800 → ¥ 21,900 hold
■サイズ・・・・・w36.5×d11.2×h49.2cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスにあるB. B.社がおそらく1930年代に製造したホウロウ製のロゼローズギルロンドブルー&ブラン
シュポルトユストンシーレです。B. B.社はフランス人の兄弟がオーストリアでホウロウ製品の製造販売を始
めたB. F.社が始まりで、その後チェコスロバキアやフランスで製造するようになり社名をB. B.社と改称した
ようです。ポルトユストンシーレ(レードルラック)はルッシュ(レードル/おたま)やエキュモワール(スキマー)
などの調理器具を掛ける壁掛けタイプのラックのことで、19世紀の半ば頃からホウロウ製のものが製造され
てオランダ、フランス、ベルギーなどで人気となったようです。こちらはとてもレアな爽やかなブランシュ
(ホワイト)地にブルーのエンボスストライプの柄がデザインされた壁掛けタイプのポルトユストンシーレで、
本体の周りにはロゼのローズのギルロンド(ガーランド/花飾り)のパターンがデザインされていてエレガント
でオシャレでとてもいい感じです。また、上部に壁掛け用の2個のフック穴とルッシュやエキュモワーなどを
掛けるバーが付いていてルッシュやエキュモワールから落ちる水滴は下部の受け皿が受け止めてくれます。
背面にはB.B.社のマークと17651 Depose(商標登録) 2の表示があります。ローズギルロンドシリーズには
キュイズィーヌポ(キッチンポット)やセルボワット(ソルトボックス)などもあるので全部コレクションすると
華やかで素敵です。とてもきれいなのでまだまだポルトユストンシーレとして十分に使えますが、バーにド
ンテル(レース)を掛けたりしてお部屋のインテリアとして飾るのもオシャレで楽しいですね。オシャレなフラ
ンスのホウロウアンティーク雑貨の優しさを感じさせてくれそうな素晴らしい一品です。

■コンディション

写真のようにローズお花のイラストとブルーの発色が良くとてもきれいです。本体の上部などにホウロウの
剥がれが多少ありますが、サビ止め用の白い塗料がきれいに塗られているのであまり目立ちません。その他、
多少のホウロウの剥がれやキズやサビや汚れなどがありますがとても状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.