top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01652 Borsari & Figli ヴィオレッタ・ディ・ボルサーリプロフーモボッティリア

■品 番・・・・・fr-a01652
■商品名・・・・・Borsari & Figli ヴィオレッタ・ディ・ボルサーリプロフーモボッティリア
■価 格・・・・・¥ 5,800 sold out
■サイズ・・・・・w3.1×d3.1×h6.2cm
■製造国・・・・・Made in Italy
■特 徴

ミラノから南東へ60kmほど行ったパルマの町で1870年に調香師のLodovico Borsari(ルドヴィコ・ボルサー
リ)が創設したボルサーリ&フィーリ社が、おそらく1940年代に製造したVioletta di Borsari(ヴィオレッタ・
ディ・ボルサーリ)という商品名の香水が入ったプロフーモボッティリア(パヒユームボトル)です。1810年に
皇帝ナポレオンと結婚したオーストリア皇帝フランツ1世の長女のマリー・ルイーズは、後にパルマ公国の統
治者となりましたが、マリーはフランスから持ってきたヴィオレッタ(スミレの花)を庭に植えてこよなく愛し
たようです。その後、ヴィオレッタはパルマを象徴する花となり1870年にルドヴィコ・ボルサーリが製造し
た「ヴィオレッタ・ディ・パルマ」の香水は欧米で大変有名になったようです。こちらは大変レアなメタル
製の1870 Borsariのエンボスがあるゴールドのフタの付いた四角いフォルムのプロフーモボッティリアで、
可愛いスミレ色のリボンが付けられた本体のゴールドラベルにはVioletta di Borsari, L. Borsari & Figli(ボル
サーリ&フィーリ/ボルサーリと息子) Parma 1870のロゴと文字とスミレ色のヴィオレッタのお花のイラスト
がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、底面にはBorsari & F Lic. Utif 78
PR 125 an 20 Fl oz 5/6 Made in Italyのエンボスがあるのもいいですね。こちらのシリーズにはVioletta di
Parma(ヴィオレッタ・ディ・パルマ)という商品名のプロフーモボッティリアもあるのでいっしょにコレク
ションすると素敵ですね。145年前からイタリアで製造されていた可愛くてオシャレなヴィオレッタ・ディ・
パルマプロフーモボッティリアです。

■コンディション

中にまだ香水が少し残っていてとてもいい香りがします。リボンとラベルに多少の傷みがありますが破れは
ありません。その他、多少の汚れなどありますがボッティリアに欠けやヒビはなくとても状態が良くきれい
で、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.