|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01665 Berdoues ヴィオレット・ドゥ・ラ・コートダジュールパルファンフラコン&ボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01665
■商品名・・・・・Berdoues ヴィオレット・ドゥ・ラ・コートダジュールパルファンフラコン&ボワット
■価 格・・・・・¥ 7,600 sold out
■サイズ・・・・・φ5.0×h5.3cm(フラコン) φ6.2×h6.6cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
ニースから西へ4kmほど行ったコートダジュールの町で1902年に創設されたベルドゥー社が、おそらく1940
年代に製造したViolettes de la Cote d'Azur(ヴィオレット・ドゥ・ラ・コートダジュール)という商品名のボ
ワット(ボックス)付きのガラス製のパルファンフラコン(パヒユームボトル)です。地中海に面した温暖なコー
トダジュールでは昔からローズ、ジスマン(ジャスミン)、ミモザ、ラヴァンド(ラベンダー)、ヴィオレット
(スミレ)の花の栽培が有名で、ヴィオレットは古代ローマ時代から栽培されていたようです。ベルゥー社は
ヴィオレットの花から香水を製造して1936年に発売したViolettes de Toulouseというパルファンはヨーロッ
パでとても有名だったようです。こちらは大変レアなスミレ色のリボンが付いた厚紙製の筒型のオール(ゴー
ルド)のトリムが美しいボワットに入ったプラスチック製のオールのフタの付いたパルファンフラコンで、花
びらのような美しいレリーフの本体には布製のヴィオレットの花のコサージュが付いていてエレガントでオ
シャレでとてもいい感じです。アルジャン(シルバー)のラベルにはViolettes de la Cote d'Azur 83 Berdoues
のロゴと文字がデザインされていてデザインクオリティーが高くてとても素敵ですね。また、ボワットには
No.79 3/4 oz Made in Franceの表示があるので0.75オンス約(22ml)のヴィオレットパルファンが入っていた
ようです。ベルドゥー社のヴィオレットフラコンはヴィオレット・ドゥ・トゥールーズの製品が多いですが、
ヴィオレット・ドゥ・ラ・コートダジュールの製品は数が少なくなかなかレアですね。うっとりするような
爽やかなヴィオレットの香りが漂うベルドゥー社のヴィオレット・ドゥ・トゥールーズパルファンフラコ
ン&ボワットです。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
フラコンの中にまだ僅かに香水が残っていてとてもいい香りがします。写真のようにボワットの左側面に多
少の変色した汚れがありますが、リボンとヴィオレットのお花のイラストとオールのトリムに色褪せがほと
んどなく発色が良くとてもきれいです。コサージュの色褪せはほとんどなく発色が良くとてもきれいです。
フラコンのラベルに汚れが少なく破れもなくとてもきれいです。フラコンに多少の汚れなどありますが欠け
やヒビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|