top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01691 Pagani Lecco バンビーノ&デラフォレスタアミーチビスコッティスカートラ

■品 番・・・・・fr-a01691
■商品名・・・・・Pagani Lecco バンビーノ&デラフォレスタアミーチビスコッティスカートラ
■価 格・・・・・¥ 17,800 sold out
■サイズ・・・・・w17.0×10.2×h10.3cm(取っては含みません)
■製造国・・・・・Made in Italye
■特 徴

イタリアにあるPagani Lecco(パガニ・レッコ)社がおそらく1930年代に製造したラッタ(ティン)製のバ ン
ビーノ&デラフォレスタアミーチビスコッティスカートラです。こちらは超レアなおそらくビスコッティ
(ビスケット)などを入れるために製造された取っ手と留め金が付いたフタがヒンジで開閉するジャッラ(イエ
ロー)のスカートラ(ボックス)で、フタには森のきれいなお花が咲いた池に水を飲みに来たコニーリョ(バニー)、
スコアットロ(リス)、チェルビアット(子鹿)、ウッチェロアズーロ(青い鳥)などのデラフォレスタアミーチ(森
の仲間達)のイラストがデザインされています。また、本体の正面と背面にはきれいなお花が咲いた森の小径
でアージノ(ロバ)のカレッロ(カート)に乗ったラガッツィーノ(リトルボーイ)を見送っているコニーリョがデ
ザインされていて可愛くてラブリーでとてもいい感じです。また、左右の側面にはチェルビアットにお花の
首飾りを付けているピッコララガッツア(リトルガール)も可愛いですね。また、フタの背面にはPagani Lecco
の表示があります。パガニ・レッコ社はイタリアの有名なビスコッティやカラメッラ(キャンディー)会社用に
ラッタ製のスカートラを製造していたようですが、当時はとても高級なビスコッティが入っていたようです。
あまりにも可愛いビスコッティスカートラなので、80年以上も大切に保存されていたようですが、バンビー
ノ(チャイルド)達やデラフォレスタアミーチ達の優しい表情がとても可愛い価値ある一品です。

■コンディション

イラストの発色が良く大変きれいです。多少の塗装の剥がれやキズやサビや汚れなどありますが凹はほとん
どなく古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.