|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01693 Berlingots Nantais ベルランゴ・ナンセボンボンボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01693
■商品名・・・・・Berlingots Nantais ベルランゴ・ナンセボンボンボワット
■価 格・・・・・¥ 8,600 → ¥ 6,900 sold out
■サイズ・・・・・w13.7×d7.7×h5.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランスのナントの町のロワイヤル広場でルネーディーヌ夫人が創設したBerlingots Nantais(ベルランゴ・
ナンセ)社が、おそらく1900年代に製造したナント風の三角錐のボンボン(キャンディー)が入っていたトール
(ブリキ)製のベルランゴ・ナンセボンボンボワットです。ベルランゴ・ナンセィのボンボンは現在もほとんど
当時と同じデザインの缶に入って販売されているようです。こちらは大変レアなフタがヒンジで開閉する楕
円形のようなフォルムのブルーフォンセ(ダークブルー)にオール(ゴールド)のトリムが美しいボンボンボワッ
ト(ボックス)で、フタにはA la Renommee des Veritables(本当に有名な) Berlingots Nantais(ベルランゴ・ナ
ンセ/ナント風の三角錐のキャンディー) E. Renaudineau(ルネーディーヌ) Marque Deposee(登録商標)
Maison de Vente(店舗) 4, Place Royale Nantes(ナントの町のロワイヤル広場)のロゴと文字とオランジュ(オ
レンジ)、シトロン(レモン)、ヴァニーユ(バニラ)、ノワ・ドゥ・ペカン(ピーカンナッツ)、ナンディーナ(ナ
ンテン)などの果実とラッパを吹きながボンボンをまき散らしているヴィーナスのイラストがデザインされて
いてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、果物でデザインされた飾り罫もとても素敵ですね。
本体の少し出っ張った正面には果実のイラストとExiger la Marque, A la Renomm仔(とても有名なブランド)
の文字がデザインされています。また、背面にも果実のイラストとMaison Fondee en 1780(1780年に創設)
La Maison N'a Aucune Succursale(支店はない)の文字がデザインされています。また、左右の丸い側面は縦
長の10個の面で作られていてラヴァンド(ラベンダー)のお花が連なるようにデザインされていて大変凝った
作りです。ベルランゴ・ナンセのボンボンは現在もヴィーナスや果実のイラストなどほとんど同じデザイン
の缶に入って販売されていますが、現在の缶のフォルムはシンプルな長方形で当時のこちらのような大変
凝ったフォルムの缶ではないのが残念ですね。ベルランゴ・ナンセのボンボンはカラフルなので当時のアン
ファン達にとってはまるで宝石のように思えたのかもしれませんが、ボワットもビジューコフレ(宝石箱)のよ
うに美しく作られた大変素晴らしい一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
イラストの発色が良くとてもきれいです。ヒンジに問題はなくスムーズに開閉してます。フタの側面の四箇
所の窪んだ部分の下部に縦に1.5ミリ位の亀裂がありますがほとんど気になりません。その他、多少の塗装の
剥がれやキズや汚れなどありますがサビはなく凹みもほとんどなくとても状態が良くきれいで、
Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|