top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01694 Erika ケッツヒェンローザブルームショコラーデカステン

■品 番・・・・・fr-a01694
■商品名・・・・・Erika ケッツヒェンローザブルームショコラーデカステン
■価 格・・・・・¥ 6,900 sold out
■サイズ・・・・・w14.0×d5.8×h2.0cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツにあるErika(エリカ)社がおそらく1910年代に製造したショコラーデ(チョコレート)が入っていた厚紙
製のケッツヒェンローザブルームショコラーデボックスです。こちらは超レアな少し小振りの長方形のフォ
ルムのショコラーデのカステン(ボックス)で、フタにはブラウンのErikaのロゴと五匹のケッツヒェン(子猫)
がデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタの側面と本体の底面にはローザ
(ピンク)のブルーム(お花)模様がデザインされているのも可愛いですね。また、底面にはNo. 122 SKGの表示
があります。ショコラーデはドイツではリケ社のKatzenzungen(カッツェンツンゲン/猫の舌)という商品、
フランスではフランソワ・マルキス社のLes Langues Dorees(レ・ラング・ドレ/金の舌)という商品、オース
トリアではデメルウィーン社のLes Langues de Chat(レ・ラング・ド・シャ/猫の舌)などという商品が有名
ですが、残念ながらエリカ社のショコラーデについては良くわかりません。可愛いケッツヒェン達を見てい
るだけで気持ちが優しく癒されてしまいそうなドイツの古いエリカ社の超レアなケッツヒェンローザブ
ルームショコラーデボックスです。

■コンディション

写真のように本体の中にシミの汚れがありますがケッツヒェンとお花模様のイラストの色褪せが少なくとて
もきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れはなく古いものにしては状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.