top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01720 Reutter プッペンキュッヒェ&モヴェヤー&プッペゼッツ

■品 番・・・・・fr-a01720
■商品名・・・・・Reutter プッペンキュッヒェ&モヴェヤー&プッペゼッツ
■価 格・・・・・¥ 41,800 → ¥ 29,900
■サイズ・・・・・w31.1×d10.7×h23.4cm
■製造国・・・・・Made in West Germany
■特 徴

1954年に陶芸家のMarta Reutter(マルタ・ロイター)がドイツの南西部のバーデン・ヴュルテンベルクで創
設したロイター社が、おそらく1970年代の初期に製作したメタルと磁器とプラスチックと木製の沢山のミニ
チュアのモヴェヤー(家具を含む調度品)とプッペ(人形)が付属したプッペンキュッヒェ&モヴェヤー&プッペ
ゼッツです。ロイター社は現在ではドイツで唯一のプッペンシュトゥーベ(ドールハウス)用の磁器のミニチュ
ア製品を製造している会社のようですが、細部まで凝った作りの素晴らしい製品で有名です。こちらは超レ
アなおそらく松などの無垢材で製作されたプッペ(ドール)用のキュッヒェ(キッチン)のゼッツ(セット)で、板
張りの床には右から作りが素晴らしいメタル製の煙突がある黒と金色のヘアーツバックオーフン(ストーブ
オーブン)があり鳥の丸焼きとフォークが載った磁器のお花が絵付けされたお皿と磁器と木製の麺棒が置かれ
ていてとても素敵です。また、左横には美しいプロンドヘアにオシャレな白いボンネットをかぶって青灰色
と白のチェックのドレスに白いエプロンを着けたプッペはおそらく体は布製で頭と手と靴はプラスチック製
で右手にはスプーンを持っています。また、左端には紺色の布が掛けられた木製のキュッヒェントゥッシュ
(キッチンテーブル)がありお花が絵付けされた磁器製のカフェミルやSalz(ザルツ/塩)と書かれたフタ付きの
トプフ(ポット)や紅茶の食器やチーズが入った透明なフタの付いたお皿やランプやKoch Buchと書かれた料理
本やローザ(ピンク)のお花などが沢山置かれています。また、床の手前には右から生成りの布袋、木製のほ
うき、薪が入った籠、お花が絵付けされた磁器の壺、巣に入った鶏、絵付けされた磁器の大皿。木箱に入っ
た沢山のグレープフルーツ、木製の台に置かれたお花が絵付けされた磁器のトプフ、お花が絵付けされた磁
器のビール樽とクルーク(ジョッキ)があります。また、右側の板張りの壁には木製の棚がありお花が絵付けさ
れた調味料入れやトプフが乗せられていてクルークが2個掛けられています。また、左側の壁にも棚があり
Reis(ライス)とSalzとMehl(小麦粉)と書かれたのフタの付いたトプフが乗せられていてクルークが2個掛けら
れています。正面の奥のタイル張りのような壁には右から貝殻のような三枚のお皿とメタル製の包丁が掛け
られています。また、中央には木製の棚がありお花が絵付けされた水差しやお皿やシュッセル(ボウル)や取っ
手の付いたトプフなどが置かれています。また、壁には少年がいる風景画が絵付けされてチーズボードやザ
ルツ入れや磁器の時計や木製の野菜カッターが掛けられていて写真にある全ての家具や食器が付属していて
オシャレで可愛くて最高にいい感じです。また、全ての家具や小物は本体に接着されているので傾けたりし
てもばらけることがないのでとてもいいですね。また、正面には簡単に取り外しができる白いレース飾りの
付いた透明なプラスチック製のボードがあるので埃で汚れることもありません。また、背面には真鍮製の壁
掛け用の金具が取り付けられているので壁に掛けて飾っても素敵です。ロイター社の新しい製品には背面に
ロイター社のマークとReutter Original Germanyの表示のメタルプレートが貼られていますが、こちらは古
いものなのでメタルプレートはないようです。どれを見ても手抜きのない最高に素晴らしい本物のような
凝った作りのプッペンキュッヒェにうっとりと長い間見とれてしまいキンダー(チャイルド)だった頃の楽しい
思い出が蘇ってきそうです。ロイター社の製品は作りがとても素晴らしいのでコレクター達が手放すことが
少ないようで現行品以外はほとんど見かけることはないので入手が難しくドイツでも超レアなアイテムと
なっているようです。もうほとんど同じ製品は入手できないようなプッペンキュッヒェ&モヴェヤー&プッペ
ゼッツは、娘達にも大切に受け継いでもらいたい最高に価値ある素晴らしい一品です。

■コンディション

プッペと家具と小物に欠けやヒビはなく大変きれいです。透明なプラスチック製のボードに多少のキズや汚
れなどありますが欠けやヒビはなくきれいです。背面のボードだけは合板のようです。その他、本体の外側
に多少のキズや汚れなどありますが欠けや割れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.