top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01721 Rotkappchen Sparhaus ロートカピヒェンホルツシュパーハウス(シュリュッセル付き)

■品 番・・・・・fr-a01721
■商品名・・・・・Rotkappchen Sparhaus ロートカピヒェンホルツシュパーハウス(シュリュッセル付き)
■価 格・・・・・¥ 9,200 sold out
■サイズ・・・・・w11.1×d7.0×h9.4cm
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴

東ドイツで1950年に製作されたほとんど未使用のシュリュッセル(キー)付きのホルツ(木)製のロートカピヒェ
ンホルツシュパーハウスです。こちらは大変レアな無垢の木材で作られたグリム童話のロートカピヒェン
(Rotkappchen/赤ずきんちゃん)のロート(レッド)とクリームとグリュン(グリーン)で塗装されたSparhaus
(シュパーハウス/貯金箱の家)で、ドイツの伝統的な煙突と屋根裏部屋のある家の前で悪いオオカミと何やら
お話をしている葡萄酒とクーヘン(ケーキ)が入ったコルプ(バスケット)を持ったロートカピヒェンがデザイン
されていて可愛くてとてもいい感じです。また、家の前にはドイツでクリスマスツリーとしても人気のある
ヨーロッパトウヒの木と赤いキノコがデザインされているのも可愛いですね。本体の背面にはコインを入れ
る穴が空けられていて貯まったお金は底面から取り出す仕組みです。底面の中央には金属製の丸いシュペー
レン(ロック)が取り付けられていて右側にはArt. Mr. 1950/233/1 Evp 2,85の表示があります。シュリュッセ
ルは欠損しているものが多いですが、しっかりと付属しているのが嬉しいですね。また、シュペーレンはキ
ンダー(子供)用の貯金箱にしてはとてもしっかりとした凝った作りで当時のドイツ製品の作りの良さが感じら
れます。ロートカピヒェンのお話はフランス人のシャルル・ペローが1697年に出版した「ペロー童話集」に
収録されていましたが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟が可愛くリメイクしたので有名になったようです。
当時のグリム童話が大好きなメートヒェン(女の子)がお小遣いを大切に貯金していた可愛いロートカピヒェン
ホルツシュパーハウスです。

■コンディション

シュリュッセルが付属していてはシュペーレンはスムーズに開け閉めできます。イラストの彩色と塗装に色
褪せがほとんどなく発色が良く大変きれいです。その他、僅かな塗装の剥がれやキズや汚れなどありますが
サビはほとんどなく木部の欠けや割れもなくほとんど未使用で大変状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.