|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01767 Couture Boite ロゼ&ベージュローズロココリュバンクチュールティッシュボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01767
■商品名・・・・・Couture Boite ロゼ&ベージュローズロココリュバンクチュールティッシュボワット
■価 格・・・・・¥ 14,800 sold out
■サイズ・・・・・ｗ25.2×d17.5×h6.9cm(クチュールティッシュボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランスでおそらく1960年代に製作された厚紙にティッシュ(生地)が貼られた沢山のクチュールの小物付
きのロゼ&ベージュローズロココリュバンクチュールティッシュボワットです。こちらは大変レアな ヒンジ
でフタが開閉するクチュールボワット(裁縫箱)で、板紙製の本体のフタと背面と底面にはイヴォワール(アイ
ボリー)地にロゼ(ピンク)のローズのお花がデザインされたティッシュが貼られています。また、正面と左右
の側面には格子模様の中にブルーパール(ペールブルー)のリュバン(リボン)が入った生成りのドンテル(レー
ス)が貼られています。また、フタにはおそらく1900年代のフィーユ(少女)のクロモとまるでフランスの画家
のアントワーヌ・ヴァトーやフラゴナールが描いた装飾的で甘美な絵画で有名な18世紀のヨーロッパのロコ
コ時代の優雅なロココ調のローズのお花のようなロゼとヴェール(グリーン)の二色のロココリュバンが取り付
けられていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、本体の正面には真鍮製のリング
が取り付けられていてフタに付いたロゼの二本のリュバンで結んで閉じることができるように作られている
のもいいですね。フタを開けるとフタの裏側には1900年代のマドモアゼルのクロモや1930年代から1940年
代に製造されたナクレ(シェルパール)製のブークレ(バックル)、待ち針3本、台紙に留められたナクレ製の5個
のブトン(ボタン)、タグに留められたプラスチック製の4個のブトン、Laines du Pingouin(ペンギンの毛糸)と
書かれた台紙に巻かれたドンテル(レース)、Solar(太陽)と書かれた台紙に巻かれたランフィル(リネン糸)、
ロール巻きコトンフィル(コットン糸)、糸通しなどがイニシャルティセ(イニシャル生地テープ)とエパング
レ(ピン)で留めてあるのもオシャレです。また、本体の中にも1930年代から1960年代に製造されたロゼパー
ル(ペールピンク)とロゼとヴェールのおそらくアンゴラ毛糸のロールが3本、Le Cycliste(サイクリスト)
Bouton Oression a Coudre(裁縫ボタン)と書かれた台紙に取り付けられた12個の黒い金属製のスナップ、台
紙に巻かれた幅が3ミリのジグザク模様のドンテル、ローズのお花のクロモが貼られた台紙に取り付けられた
透明なプラスチック製の20個のブトン、ルージュローズクロモが貼られたローズ柄の生地とドンテルで手作
りされた3本の待ち針が入った針刺しエテュイ(ケース)、茶色のプラスチックブトンが10個入った教会のクロ
モとレースが貼られた丸い厚紙製のボワット(ボックス)、Sartelia(サアテリア)の淡い赤茶色の糸が2個、
Mercerise & Fils APTEと書かれた焦げ茶色の糸が2個、ルージュとロゼの布製のローズののブーケが入って
いてとても楽しくなってしまいそうです。おそらく1960年代にフランス人がクチュールティッシュボワット
にクロモやロココリュバンやドンテルを貼ってリメイクしたもののようですが、さすがにフランス人はセン
スが良くとても素晴らしく大変凝った作りです。フランスのクチュールボワットは使いやすいだけでなく装
飾品のように美しくてオシャレなのでお部屋にあるだけで素敵ですね。当時のパリのアパルトマンに住むマ
ドモアゼルやマダム達の気分でオシャレに使いたい素晴らしいクチュール小物付きのロゼ&ベージュローズ
ロココリュバンクチュールティッシュボワットです。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
ティッシュやロココリュバンの色焼けや色褪せが少なくローズのイラストの発色が良くとてもきれいです。
ティッシュやリュバンやドンテルに破れはなくヒンジ部分の切れもなくとてもきれいです。12個の黒い金属
製のスナップの台紙に僅かな破れがあります。その他、多少の傷みや汚れなどありますが大変状態が良くき
れいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|