+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01770 Couture Boite ロゼ&ジョーヌ&ポープルローズクチュールティッシュボワット

■品 番・・・・・fr-a01770
■商品名・・・・・Couture Boite ロゼ&ジョーヌ&ポープルローズクチュールティッシュボワット
         (クチュール小物付き)
■価 格・・・・・¥ 18,900 sold out
■サイズ・・・・・w25.5×d12.7×h10.0cm(クチュールティッシュボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1960年代に製作された板紙にティッシュ(生地)が貼られた沢山のクチュールの小物付き
のロゼ&ジョーヌ&ポープルローズクチュールティッシュボワットです。こちらは大変レアなヒンジでフタが
開閉する二段のクチュールボワット(裁縫箱)で、板紙製のフタ本体にはイヴォワール(アイボリー)地にオール
(ゴールド)のような格子柄とロゼ(ピンク)とジョーヌ(イエロー)とポープル(パープル)のローズのお花がデザイ
ンされたティッシュが貼られていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、本体の下
部にはメタル製のオールの取っ手のついた三つのティロワール(引き出し)がありますが、中央のティロワール
が丸くせり出していてとてもオシャレな作りです。また、フタにはロゼのリュバン(リボン)が付いているので
背面に倒れてしまうことがないのでとても使い勝手が良いようです。フタを開けるとフタの裏側には厚紙に
貼られたMのブロデル(刺繍)のあるイヴォワール(アイボリー)のティッシュ(生地)が取り付けられていて1900
年代のイヴォワールのローブ(ドレス)を着て果物が入ったパニエを持ったフィーユ(少女)とバイオリンを弾い
ているフィーユとローズのお花のリースのクロモが貼られています。また、ルージュとロゼとブランシュ(ホ
ワイト)の待ち針が3本、メタル製のフィーユのメダイユと糸通しが留められたりしています。また、本体の
中にも1910年代から1960年代に製造されたお花が手描きされたマルガレーテ(マーガレット)、ミオゾティス
(忘れな草)のセルロイド製のカルト(カード)が3枚、未使用のCoupon Superieur(クーポン・スーペリア)のロ
ゼの紐束とIdeal(イデアル)のポープル(パープル)の紐束とCoupon Reclame(クーポン・レクラム)のソーモン
ロゼ(サーモンピンク)のドンテル(レース)の束、Gloire a Marie(マリーに栄光)と書かれたお花のカルトと天使
のカルトが2枚、未使用の箱に入ったTBのイニシャルティセ(イニシャル生地テープ)、おそらくショセット
(ソックス)の破れをかがり縫いするための木製の卵、ロゼのリュバンで結ばれたブランシュにロゼの刺繍がさ
れた木綿のドンテルの束、花嫁と花婿のイラストの台紙に留められたプラスチック製のロゼの2個のブトン
(ボタン)、羊飼いのギャルソン(少年)のイラストの台紙に留められたプラスチック製ののグリ(グレー)の7個の
ブトン、JBのイニシャルティセが貼られた厚紙とルージュとロゼの生地で作られた本のフォルムの針刺しと
3本の待ち針、刺繍用のAとMの木製のタンブル(スタンプ)、パンセ(パンジー)とミオゾティスのお花のカルト
に巻かれた生成りのドンテル、C. G. wacker & Co.(ワッカー)社の縫い針が入った黒い厚紙の針入れ、ロゼの
厚紙の糸巻きに巻かれたブルーパール(ペールブルー)のドンテル、メタル製のオール(ゴールド)のブトンとシ
ンブル、未使用の厚紙に巻かれたロゼの糸、真鍮の筒のエテュイ(ケース)に入ったゴム通し、おそらくアル
ジャン(シルバー)の針を入れるエテュイと目打ち、メタル製のアールヌーヴォーのエンボスが美しいゴム通
しとオールのドンテルかぎ針、ルージュとロゼの布製のローズのブーケが入っていてとても楽しくなってし
まいそうです。おそらく1960年代にフランス人がクチュールティッシュボワットにクロモやティッシュを
貼ってリメイクしたもののようですが、さすがにフランス人はセンスが良くとても素晴らしく大変凝った作
りです。フランスのクチュールボワットは使いやすいだけでなく装飾品のように美しくてオシャレなのでお
部屋にあるだけで素敵ですね。当時のパリのアパルトマンに住むマドモアゼルやマダム達の気分でオシャレ
に使いたい素晴らしいクチュール小物付きのロゼ&ジョーヌ&ポープルローズクチュールティッシュボワット
です。

■コンディション

ティッシュの色焼けや色褪せが少なくお花のイラストの発色が良くとてもきれいです。ティッシュやドンテ
ルに破れはなくヒンジ部分の切れもなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが大変
状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.