|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
|
■fr-a01868 Carafe Muguet アンブルミュゲカラフェ
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01868
■商品名・・・・・Carafe Muguet アンブルミュゲカラフェ
■価 格・・・・・¥ 8,500 sold out
■サイズ・・・・・φ9.9×h18.7cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
フランスでおそらく1940年代に製造されたガラス製のアンブルミュゲカラフェです。こちらは大変レアなおそらくフランスやヨーロッパ各地で昔から愛飲されている食後の消化を助けるハーブなどで作られたリキュールを飲むために製造されたお花のようなレリーフのフタ付きのアンブル(琥珀)色のカラフェ(デカンター)で、本体には可憐なブランシュ(ホワイト)のMuguet(ミュゲ/スズラン)のお花がデザインされていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。こちらのカラフェにはガラスが透明のものが多いですが、美しいアンブルのものは珍しいようです。また、アンブルの大人っぽくて高級感のある色合いが素敵ですが、お揃いのデザインのプティヴェール(小さなグラス)やプラトー(トレイ)といっしょに使うととてもオシャレです。16世紀のシャルル9世の頃からフランスではミュゲの花を贈る習慣があるようですが、ミュゲはフランスでは幸福を呼ぶ花と言われているからなのですね。エレガントなデザインを見ているだけで幸せが沢山やって来そうなオシャレで可愛いアンブルミュゲカラフェです。(ヴェールとプラトーは付属しません)
|
|
■コンディション
|
|
|
|
カラフェのフタの上部に使用からの本の僅かな小さな欠けが多少ありますがほとんど気になりません。本体の底面の中央に丸く溶けたような滑らかなラインとギザギザしたラインがありますが、これは溶けたガラスをカットしたときの製造時のものです。ミュゲのお花の彩色の剥がれがほとんどなくとてもきれいです。その他、僅かな彩色の剥がれやキズや汚れなどありますが欠けやヒビはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|