+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01871 Japy Freres ブルークレール&ブランシュポープル&ジョーヌドゥブルパンセピシェ

■品 番・・・・・fr-a01871
■商品名・・・・・Japy Freres ブルークレール&ブランシュポープル&ジョーヌドゥブルパンセピシェ
■価 格・・・・・¥ 33,600 → ¥ 24,800
■サイズ・・・・・w27.3×d21.1×h35.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1806年にフレデリック・ジャピーの息子達が創設したジャピーフレール社がおそらく1930年代の終わり頃に製造したホウロウ製のブルークレール&ブランシュポープル&ジョーヌドゥブルパンセピシェです。ジャピーフレール社はフランスでオルロージュ(時計)の製造で有名な父親のフレデリック・ジャピーから事業を受け継いだ三人の息子達の会社でカフェムーラン(コーヒーミル)、タイプライター、ホウロウ製品、事務機器の製造で有名ですがフレールは兄弟という意味です。こちらは超レアなブランシュ(ホワイト)にブルークレール(ライトブルー)のオンブレ(グラデーション)とブラン(ブラウン)のトリムが美しいピシェ(ピッチャー)で、本体の正面にはポープル(パープル)とジョーヌ(イエロー)の可愛いドゥブル(ダブル)のパンセ(パンジー)のお花がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、背面にも少しシンプルなパンセのお花がデザインされていて同じパンセのお花でも雰囲気を変えてデザインされているのが素敵ですね。また、底面の中央にはジャピーフレール社の菱形のマークがありEmail Japy Anzin(エマイユ・ジャピー・アンザン)と書かれていますが、エマイユはホウロウ製品のことでアンザンはパリから北東へ200kmほど行ったベルギーとの国境に近い町のことのようです。ジャピーフレール社の製品はロゴマークがあるものはとても少ないのでしっかりと表示されていると何だか嬉しくなってしまいそうですね。ピシェとして使うのもいいですが、花瓶代わりにお花を生けて飾るとお部屋中が当時のフランスらしい雰囲気に包まれてとてもオシャレです。ドゥブルパンセのお花のピシェはとても珍しいですが、ジャピーのロゴもあるピシェはやはり超レアですね。ドゥブルパンセのお花のデザインが素敵なブルークレール&ブランシュポープル&ジョーヌドゥブルパンセピシェです。

■コンディション

写真のように背面のパンセのお花のイラストの中に少しホウロウの剥がれがありますが、その他の部分にホウロウの剥がれは少なくきれいです。パンセのお花のイラストに多少の使用からの擦れが少しありますが発色は良くきれいです。中に多少のサビやがありますが汚れは少なくきれいです。底面のブルーのラインは釉薬が付いたものです。その他、多少のホウロウの剥がれや色褪せやキズやサビや汚れなどありますが状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.