+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01911 Victor Vaissier サヴォン・トレフル・エキャルラットボワット

■品 番・・・・・fr-a01911
■商品名・・・・・Victor Vaissier サヴォン・トレフル・エキャルラットボワット
■価 格・・・・・¥ 2,900 sold out
■サイズ・・・・・φ5.1×h1.8cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリから北へ180kmほど行ったベルギーとの国境に近いルーベの町でVictor Vaissier(ヴィクトル・ヴィッシィー)が1880年代に創設したヴィクトルヴィッシィー社が、1900年代に販売促進用に製造したおそらく未使用のサンブル用のSavon Trefle Ecarlate(サヴォン・トレフル・エキャルラット/スカーレットレッドのクローバーの石鹸)という商品名のサヴォンを入れるために作られた厚紙製のサヴォン・トレフル・エキャルラットボワットです。ヴィクトル・ヴィッシィーは自分のことを自ら「コンゴのプリンス」と呼んでいたようですが、1892年にはルーベの町の5ヘクタールもある土地に広い庭のあるアラビアの宮殿のような屋敷を建てて暮らしていたようです。こちらは超レアなサンブル用のフタの付いた丸いフォルムの小さなボワット(ボックス)で、フタに貼られたオール(ゴールド)の縁取りがあるラベルのヴェールクレール(ライトグリーン)地にはSavon Trefle Ecarlate Victor Vaissier Parisのロゴと文字とヴェール(グリーン)のトレフル(クローバー)の葉とエキャルラット(スカーレットレッド)の可愛いお花がアールヌーヴォーでデザインされていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ラベルは特色を使ったリトグラフで印刷されているので発色が良く大変きれいです。また、底面にはルージュでPoudre de Savon(プードル・ドゥ・サヴォン/パウダーソープ)と書かれたラベルも貼られているのもいいですね。ヴィッシィー社は1930年代の世界大恐慌時代から会社は衰退しだして第二次世界大戦が勃発した頃には会社は倒産したようなのでサヴオンとパルファン(香水)用の未使用のラベルが現在も沢山残っていますが、製品としてボワットに貼られているものは珍しくてやはり超レアですね。一世紀以上も前にフランスで作られたエレガントで可愛い素晴らしい一品です。

■コンディション

ラベルに破れはなくイラストの発色が良くとてもきれいです。フタは隙間なくぴったりと閉まり中もとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れや壊れはなくおそらく未使用で大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.