+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01917 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルラーデンゼッツ(小物付き)

■品 番・・・・・fr-a01917
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルラーデンゼッツ(小物付き)
■価 格・・・・・¥ 46,800 sold out
■サイズ・・・・・w49.9×d29.0×h26.9cm(食料品店)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創設したリノスデーネルト社が、おそらく1940年代に製作した小物付きの木製のプッペンレーベンスミッテルラーデンゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名です。こちらは超レアな無垢材と合板で作られたヴラウ(ブルー)とエルフェンバイン(アイボリー)に塗装されたプッペ(ドール)用のレーベンスミッテルラーデン(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の向かって右側が入り口でメタル製ののノブが付いたエルフェンバインの扉とプラスチック製のショーウィンドーのディスプレー棚があり壁にはKaba Gibt Kraft(カバは元気を与えます)の文字とゾウの鼻に乗った女の子のイラストがデザインされたポスターが貼られています。また、ウィンドーの中にはおしゃれな作りの棚がありAugustin Kaffee(オーギュスタンカフェ)の厚紙製のコーヒーのポップと黄色いKaba(カバ)のチョコレート味の健康飲料の紙箱とAdler(アドラー)社のSahne Kase Creme(クリームチーズ)の紙箱とChampagne Cremant(シャンパン・クレマン)のラベルが貼られたおそらく本物のシャンパンが入った未開封の瓶などが飾られていてまるで当時のベルリンの街にあるレーベンスミッテルラーデンのようでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、扉とショーウィンドーがあるプッペンラーデン(ドールのお店)はドイツやフランスでも大変人気が高くなかなか入手が困難なアイテムのようです。また、入口のブラウの壁にはKinderpost(キンダーポスト/子供のポスト)と書かれたゲルブ(イエロー)とシュヴァルツ(ブラック)の厚紙と木製のポストが掛けられているのも楽しいですね。また、本体の床には淡いグリュン(グリーン)のヘリンボーンのような模様の化粧紙が貼られています。また、正面の奥には5段の棚があり最上段にはLebensmittel(レーベンスミッテル/食料品)と書かれたナチュリッヒホルツ(ナチュラルウッド)の看板が取り付けられています。また、右側には8個のメタル製の取っ手の付いた引き出しがありプレートには左上からPfeffer(ペッパー)、Dill(カレー粉)、Reis(ライス)、ee(紅茶)、Zucker(シュガー)、Zimt(シナモン)、Reis(ライス)、Nudeln(ヌーデレン/パスタ)書かれています。また、棚の左上には女の子と男の子のイラストがデザインされた三角の紙袋の束が掛けられています。また、棚にはBahlsen(バールセン)社のAzora(アゾーラ)というオレンジ味のビスケット、Fewa(フェワ)の洗濯洗剤、Birkel(ビルケル)のパスタ、Reichenbacher(ライヘンバッハ)社のEier-Nudeln(卵麺)、Gemol(ゲモール)社の洗濯洗剤、Blendax(ブレンダックス)社の歯磨き、Combo(コンボ)のココア、Baren Marke(バーレンブランド)のベビーミルク、Jacobs(ヤコブス)社のコーヒー、Reichenbacher(ライヘンバッハ)社のビスケット、Bahlsen(バルーセン)社のZoo(動物園)というミルクビスケットなどの沢山の食品と洗剤の紙箱が並べられています。また、大変素晴らしい作りのプラスチックウィンドーがある木製のエルフェンバインのカウンターにはNational playme Made in Spainのエンボスがある重量感のあるスペイン製のプレイミー社のナショナルレジスターがあり中にはコインが4枚入っています。また、瓶に入ったキャンデーやコカ・コーラの瓶や陶器製のバターとチキンが入ったプラスチックのフタの付いた木製のサーバーなどが並べられているのも楽しいですね。また、籐のカゴや木箱に入ったトウモロコシや洋梨などの沢山の果物や魚の缶詰や大変レアなWeihnachtsmann(サンタクロース)の百貨店の紙袋やLebensmittel(食品)のロゴとパンや塩のイラストのあるカラフルな紙袋やおもちゃの古いドイツの5と10と20と50と100の旧マルク紙幣やメタル製の紙箱を乗せたディスプレー台や買い物カゴやLeimer Semmel Broselと書かれたライマー社のパン粉の厚紙製のポップなど写真にある少女の人形と猫以外の全ての沢山の小物が付属していて大変楽しそうで嬉しくなってしまいます。無垢材の他に合板でも作られていますが、これは木材の反りを防ぐためのようでとても良く考えられて作られているようです。ドイツでは昔から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大切に使い続けているようですが、こちらのような素晴らしい作りのレーベンスミッテルラーデンは中々お目にかかれなくてやはり超レアですね。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1940年代から1960年代頃までに製造された小物もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダー(チャイルド)だった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうですが、母から娘へと代々受け継がれてきた素晴らしいプッペンレーベンスミッテルラーデンゼッツはこれからも大切にしていきたい超レアな大変価値ある一品です。(少女と猫は付属しません)

■コンディション

レジスターに多少の傷みがありますが壊れはありません。扉とショーウィンドーのプラスチック製の窓に欠けや割れはなくとてもきれいです。本体の左端の床の化粧紙の表面に縦25ミリ横8ミリと縦21ミリ横5ミリ位の小さな破れがありますが棚の下や横なのでほとんど気になりません。陶器のチキンに縦1ミリ横2ミリ位の小さな浅い欠けが一箇所ありますが同じ色で彩色されているので全く気になりません。クグロフの焼き菓子が載った白い陶器のお皿に縦2ミリ横8ミリ位の浅い欠けがあります。紙箱に多少の傷みや汚れがありますが破れはなくきれいです。その他、本体に多少の傷みや塗装の剥がれや汚れがなどありますが欠けや割れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.