|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01941 Couture Boite ブランシュグリ&ルージュプーペクチュールボワットアンサンブル
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01941
■商品名・・・・・ Couture Boite ブランシュグリ&ルージュプーペクチュールボワットアンサンブル
(プーペ&クチュール小物付き)
■価 格・・・・・¥ 23,500 → ¥ 19,800 sold out
■サイズ・・・・・ｗ25.1×d17.2×h8.2cm(クチュールボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
フランスでおそらく1940年代から1950年代に製作されたプーペ(ドール)とクチュール(ソーイング)小物付きの化粧紙が貼られた木製のブランシュグリ&ルージュプーペクチュールボワットアンサンブルです。こちらは大変レアなビンジで開閉する留め金の付いたフタと取っ手と留め金が付いた引き出しのあるブランシュグリ(ホワイトグレー)の化粧紙が貼られたアンファン(チャイルド)用のクチュールボワット(裁縫箱)で、フタにはルージュ(レッド)のラインが入ったブランシュ(ホワイト)のボネ(ボンネット)にローブ(ドレス)を着てお花を持ったフィーュ(少女)とブルーのショーツ(半ズボン)を履いてシャポー(帽子)を持ったギャルソン(少年の)クロモが貼られていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタを開けるとフタの内側にはゴム紐で留められたQualite superieure(優れた品質) S.M.P Paris の台紙に巻かれたブルーとヴェール(グリーン)の糸、台紙に巻かれたブルーグリ(ブルーグレー)とオール(ゴールド)とソーモンロゼ(サーモンピンク)の糸、プラスチック製の糸巻き、プラスチック製のデアクードル(シンブル)、ルージュ(レッド)とブランシュ(ホワイト)とノワール(ブラック)の糸が巻かれたプラスチック製の糸巻き、ブルーフォンセ(ダークブルー)の糸が巻かれたプラスチック製の糸巻きがあります。また、下部にはルージュの縁取りがされたミロワー(ミラー)が取り付けられています。また、ヴルール(ベルベット)のようなルージュの生地が貼られた上段のボワットには、腕と脚がジョイントされたプラスチック製のフィーユプーペ(ガールドール)、ジョーヌ(イエロー)とヴェール(グリーン)とルージュとブルーとロゼ(ピンク)の毛糸の束、ルージュとブランシュのフェルトで作られたローブを着たプラスチック製のアンファンプーペ(チャイルドドール)が四体、プラスチック製の糸通しと針ケースと編み針と糸巻き、メタル製のシゾー(ハサミ)とデアクードル(シンブル)とノワールのおそらくブークレ(バックル)がありますが、毛糸とフィーユプーペ以外は接着剤で固定されています。また、下部の引き出しの中にはおそらくセルロイド製のフィーユプーペ、木製のボビンに巻かれたノワールの糸、縫い針が二本入ったAiguilles qualite superieure(優れた品質の針)の文字とマドモアゼルのイラストデザインされた厚紙製の針のエテュイ(ケース)、ルージュのギンガムチェックと花柄のローブを着たプラスチック製のプーペが二体、メタル製のシゾーとブークレが二個とデアクードルがありますが全て接着剤で固定されていますが、どれも可愛くて嬉しくなってしまいそうです。こちらはお部屋に飾るために制作されたクチュールボワットなのでほとんどの小物が固定されていますが、フランスやイギリスでは昔からこういったお飾り用のアイテムが沢山作られているようです。当時のパリのアパルトマンの雰囲気でオシャレに可愛く飾りたいブランシュグリ&ルージュプーペクチュールボワットアンサンブルです。
■コンディション
フタの正面の左端の角にほんの僅かな化粧紙の擦れがありますが、その他に化粧紙の剥がれや破れはなく大変きれいです。クロモに多少の傷みがありますが破れはなく発色が良くとてもきれいです。プーペと小物に多少の傷みがありますが欠けや割れや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みやキズや汚れなどありますがサビはほとんどなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|