+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01977  Mignonette Poupee エクリュ&ルージュポワローブ・ジュンヌフィーユビスキュイプーペ

■品 番・・・・・fr-a01977
■商品名・・・・・Mignonette Poupee エクリュ&ルージュポワローブ・ジュンヌフィーユビスキュイプーペ
         (プティビスキュイプーペ付き)
■価 格・・・・・¥ 28,300 → ¥ 17,800
■サイズ・・・・・w11.0×d6.0×h12.5cm(ジュンヌフィーユビスキュイプーペ)
         w1.6×d0.7×h3.2cm(プティビスキュイプーペ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツでおそらく1900年代にビスキュイ(ビスク/磁器)で製作されたプティビスキュイプーペ付きのエクリュ&ルージュポワローブ・ジュンヌフィーユビスキュイプーペです。ビスキュイプーペは19世紀のヨーロッパのブルジョアのマドモアゼルやマダム達の間で流行ったプーペ(人形)で、フランス語のBiscuit(ビスキュイ)はお菓子のビスケットと同じように「二度焼き」が語源のようです。また、Mignonette(ミニョネット)はMignon(ミニョン/可愛い・小さい)の単語にetteの接尾辞が付いたもので、「さらに小さくて可愛い」という意味のようです。こちらは大変レアなおそらくオリジナルのシュヴーブロン(ブロンドヘア)にエクリュ(生成り)にルージュ(レッド)のポワ(水玉)模様の生地にエクリュのドンテル(レース)飾りの付いたボネ(ボンネット)のルージュのリュバン(リボン)を首に結んで、同じポワ模様とドンテル飾りが付いたローブ(ドレス)を着たジュンヌフィーユ(少女)のミニョネットのビスキュイプーペで、彩色されたつぶらなブルーの瞳とルージュの口元で優しく微笑んだ表情がオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ローブの下にはエクリュのジュポン(ペチコート)とキュロット(ショーツ)を履いているのも可愛いですね。また、足には彩色されたブランシュのショセット(ソックス)にブラン(ブラウン)のショスュール(靴)を履いているのも素敵です。また、左の腕にはトリコ(ニット)で編まれたおくるみに入ったプティ(小ちゃな)ビスキュイプーペを抱いていますが、こちらもシュヴーブロンにノアール(ブラック)の瞳とルージュの口が彩色されています。また、どちらのプーペの腕と脚が針金でジョイントされていてるので色々なポーズが楽しめるのがいいですね。ジュンヌフィーユビスキュイプーペの後頭部には2/0のエンボスがあり細部まで丁寧に作られていてとても凝った作りなのでおそらくKestne(ケストナー)社かArmand Marseille(アルマン・マルセイユ)社の製品のようですが断定はできません。当時も今も女の子はプーペが大好きですが、見ているだけでプティビスキュイプーペを抱えたジュンヌフィーユビスキュイプーペに気持ちが優しく癒されてしまいそうですね。大変お求めやすいプライスのお買い得な一品です。(リ(ベッド)と椅子は付属しません)

■コンディション

ビスキュイの頭や腕や脚に僅かな傷みや汚れなどありますが欠けやヒビはなくとてもきれいです。ローブが着せながら縫われているので脱がすことができず胴体を見ることはできませんが、ジョイント部分に問題はなく腕と脚はスムーズに動きます。プティビスキュイプーペのジョイントも壊れはありません。ボネとローブと下着類はおそらくオリジナルで多少の傷みや汚れはありますがほつれや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが欠けやヒビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.