+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01995 Gewurz Schrank エルフェンバイン&ヘルグリュン・ホルツゲヴュルツシュランク

■品 番・・・・・fr-a01995
■商品名・・・・・Gewurz Schrank エルフェンバイン&ヘルグリュン・ホルツゲヴュルツシュランク
■価 格・・・・・¥ 19,800 sold out
■サイズ・・・・・w21.5×d11.5×h30.2cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

おそらく1910年代にドイツで製作されたホルツ(木)製のエルフェンバイン&ヘルグリュン・ホルツゲヴュルツシュランクです。こちらは超レアな高級な木材の合板で作られた上部に小さな引き出しが3段で6個と下部に大きな引き出しが1段で1個あるエルフェンバイン(アイボリー)に塗装されたゲヴュルツ(調味料)を入れるためのシュランク(戸棚)で、ヘルグリュン(ペールグリーン)に塗装された7個のヴァイス(ホワイト)のポルツェラン(磁器)製の取っ手のある引き出しにはシュヴァルツ(ブラック)のカーシヴ書体で左上からKummel(キュンメル/キャラウェイ)、Zimt(ツィムト/シナモン)、Muskat(ムスカーット/ナツメグ)、Pfeffer(プェッファー/ペッパー)、Nelken(ネルケン/クローブ)、Gewurz(ゲヴュルツ/スパイス)、Lorbeer(ロアベーア/月桂樹)と書かれたデザインクオリティーの高いヴァイスのポルツェラン製のナーメンスシルト(ネームプレート)が取り付けられていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、正面の上部は丸くオシャレに作られていますが、上部は箱のように作られていてゲヴュルツフラッシュ(スパイスボトル)などが置けるようになっているのもいいですね。また、背面の上部には壁に掛けるためのハーケンロッホ(フック穴)があります。また、取っ手かナーメンスシルトがポルツェラン製であるだけで大変価値がありますが、こちらは両方ともポルツェラン製で大変凝った作りです。合板は1797年に英国の海軍技術者のSamuel Bentham(サミュエル・ベンサム)がチーク材などの膨張や収縮が少ない木材を作るために発明したようですが、1860年代にフランスで製造技術が確立され1870年代には製品として製造されていたようです。現代の安価なラワン材を使用した見た目や手触りの悪い合板とは違い当時は木肌が滑らかで木目の美しいシナ材やブナ材などが使われていて当時は無垢材より高価だったようで引き出しもピッタリと閉まるので驚いてしまいます。几帳面な性格のドイツ人が製作したシンプルなデザインのゲヴュルツシュランクですが、さすがにドイツ製品は作りが良くて飽きのこないデザインに仕上げてあるがいいですね。ゲヴュルツ入れの他にもアンティーク雑貨の小物の収納棚としてとても便利ですが、工夫次第で色々とオシャレに楽しく使えそうな大変素晴らしい超レアなエルフェンバイン&ヘルグリュン・ホルツゲヴュルツシュランクです。

■コンディション

写真のように向かって右側の上部に小さな欠けと塗装の剥がれがあります。ポルツェランの取っ手とナーメンスシルトに欠けやヒビはなくとてもきれいです。引き出しの背面に多少の傷みや合板の表面の割れなどありますが壊れはなく特に使用には問題ありません。その他、多少の傷みや塗装の剥がれやキズや汚れなどありますが欠けや割れはなく古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.