+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02042 Neija ヴィオレットパルマ・オー・ド・トワレフラコン(ボワット付き)

■品 番・・・・・fr-a02042
■商品名・・・・・Neija ヴィオレットパルマ・オー・ド・トワレフラコン(ボワット付き)
■価 格・・・・・¥ 9,800 sold out
■サイズ・・・・・φ7.9×h14.1cm(フラコン) φ8.7×h15.7cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

南フランスのリヨンから北西へ50kmほど行ったRoanne(ロアンヌ)の町で1985年に創設されたNeija(ネイジャ)社が、おそらく1980年代の終わり頃に製造したデッドストックのViolelle Parme(ヴィオレットパルマ)という商品名のオー・ド・トワレが入ったボワット(ボックス)付きのガラス製のヴィオレットパルマ・オー・ド・トワレフラコンです。ヴィオレット(スミレ)の花の栽培は1850年代頃からToulouse(トゥールーズ)の町で協同組合ができるほど盛んになりパリ、ロンドン、ウィーン、ブダペストそしてモスクワまで列車で配送していたようです。また、フランスのBerdoues(ベルドゥー)社はそのヴィオレットの花から香水を製造して1936年に発売したViolettes de Toulouseはヨーロッパでとても有名な香水だったようです。こちらは大変レアな本体にヴィオレットのブーケがデザインされたフタにスミレ色のリュバン(リボン)が付いた筒型のボワット(ボックス)に入ったガラス製のオー・ド・トワレフラコン(香水瓶)で、プラスチック製のオールのフタが付いた美しいレリーフの本体にはEau de Toilette(オー・ド・トワレ) Violelle Parme, Neija France(ネイジャ・フランス) 80のロゴと文字が書かれたオールの縁取りのスミレ色のラベルと美しいヴィオレットのお花のコサージュが付けられていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、ボワットのフタにも本体と同じラベルが付けられているのもオシャレです。商品名はヴィオレットパルマですが、イタリアのミラノから南東へ100kmほど行ったParme(パルマ)の町では昔からヴィオレットの花の栽培が盛んだったので薄紫色のことをパルマと呼んでいたようです。また、1810年に皇帝ナポレオンと結婚したオーストリア皇帝フランツ1世の長女のマリー・ルイーズは、後にパルマ公国の統治者となりましたが、マリーはフランスから持ってきたヴィオレットの花を庭に植えてこよなく愛したようです。その後、ヴィオレットはパルマを象徴する花となったようです。エレガントで爽やかな香りのヴィオレットのフラコンとボワットにうっとりと見とれてしまいそうな素晴らしい大変レアな一品です。

■コンディション

フタを開けてしまうと配送時に液漏れを起こす恐れがありますのでフタは開けていません。コサージュとラベルとリュバンの色褪せがなく発色が良く大変きれいです。フラコンに欠けやヒビはなく大変きれいです。ボワットに多少の傷みがありますが破れはなくとてもきれいです。その他、僅かな傷みや汚れなどありますがデッドストックで大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.