|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a02060 B. B. Bouillir Lait Pot ブランシュ&ヴェールムースギルロンドブゥイル・レ・ポ
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a02060
■商品名・・・・・B. B. Bouillir Lait Pot ブランシュ&ヴェールムースギルロンドブゥイル・レ・ポ
■価 格・・・・・¥ 24,800 sold out
■サイズ・・・・・w21.0×d15.9×h16.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランスにあるB. B.社がおそらく1930年代に製造したホウロウ製のブランシュ&ヴェールムースギルロンドブゥイル・レ・ポです。B. B.社はフランス人の兄弟がオーストリアでホウロウ製品の製造販売を始めたB. F.社が始まりで、その後チェコスロバキアやフランスで製造するようになり社名をB. B.社と改称したようです。こちらは超レアな縦縞のエンボスの爽やかなブランシュ(ホワイト)地にヴェールムース(モスグリーン)の縁取りとトリムが美しい中央に大きな穴と周りに7個の小さな穴と丸い持ち手のあるフタが付いたLait(レ/ミルク)をBouillir(ブゥイル/沸かす)ためのPot(ポ/ポット)で、注ぎ口と大きな持ち手のある本体には可愛いブルーとオランジュ(オレンジ)色のお花とヴェールムースの葉のギルロンド(ガーランド/花飾り)のパターンがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、ギルロンドのブルーとオランジュのお花はホウロウを盛り上げたようなレリーフで立体感がありとても凝った作りです。底面にはB. B.社のマークと12 B. B. 14043 Depose(商標登録)の表示があります。フタに穴が8個もあるのはレ(ミルク)が沸騰しても吹き溢れない仕組みになっているようでとても上手く考えられているようです。フランス人はCafe au lait(カフェ・オ・レ)を沢山飲むのでこちらのようなブゥイル・レ・ポが必要なのですね。こちらと同じシリーズにはSucre(シュクレ/シュガー)、Farine(ファリーヌ/小麦粉)、Cafe(カフェ/コーヒー)、Pates(パッツ/パスタ)、Chicoree(チコリー)、Poivre(ポワブル/ペッパー)などやPorte Ustensilesポルトユストンシーレ/レードルラック)やCafetiere(カフェティエール/コーヒーポット)などもあるので全部揃えるとフランスの家庭のキュイズィーヌ(キッチン)の雰囲気が漂うようで素敵で楽しいですね。B. B.社のブゥイル・レ・ポのホウロウ製品はフランスでも大変入手が難しくなってきていますが、80年以上も前に作られたフランスのホウロウ製品の優しさと素晴らしさを実感させてくれそうな美しい超レアな一品です。
■コンディション
ギルロンドのイラストの発色が良くとてもきれいです。写真のようにフタの取っ手とフチの多少のホウロウの剥がれた部分にサビ止めのブランシュの塗料でとてもきれいに塗られています。本体は上部のフチと側面の下部と底面のフチと持ち手の僅かなホウロウの剥がれた部分にサビ止めのブランシュとヴェールムースの塗料でとてもきれいに塗られています。中は僅かなホウロウの剥がれとヒビがありますがとてもきれいです。その他、僅かなホウロウの剥がれやキズや汚れなどありますがサビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|