|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a02243 Arlatte et Cie プティシャペロンルージュ・クロモ6アンサンブル
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a02243
■商品名・・・・・Arlatte et Cie プティシャペロンルージュ・クロモ6アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 7,500 sold out
■サイズ・・・・・w5.7×d9.0×h0.05cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランス北部のベルギーとの国境沿いのノール県のCambrai(カンブレ)の町で1805年に創設されたArlatte et Cie(アラッテ社)が、おそらく1900年代に広告宣伝ように制作したプティシャペロンルージュ・クロモ6アンサンブルです。こちらは超レアなPetit Chaperon Rouge(プティシャペロンルージュ/赤ずきんちゃん)の楽しいお話のイラストがデザインされたChromo(クロモ/トレーディングカード)の6枚アンサンブル(セット)で、本体にはChicoree Arlatte(チコリー・アラッテ)のロゴとIl 師ait une petite fille de Village qu'on appelait le petite Chaperon rouge, de la coiffure que sa mere lui avait faite.(彼女は赤ずきんちゃんと呼ばれている村の少女でした。彼女の髪はお母さんがきれいにしてくれました。)のお話と遠くにアラッテのチコリーのお店のある道を歩いているプティシャペロンルージュのイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとても良い感じです。また、2枚目にはSa mere lui envoya porter des provisions a sa grand’ mere malade, en route elle flana a la porte de, Arlatte ce qui la retarda.(彼女のお母さんは彼女に病気のおばあさんに食べ物を届けさせました。途中で彼女はアラッテのお店に寄ったので少し遅れました。)と書かれているのでおばあさんにチコリーを買って持って行くようです。また、イラストは全て特色インクを使った高価な石版印刷で刷られているのでイラストの発色が良くとてもきれいです。また、裏面にはHuit M仕ailles Or, Argent et Bronze(金、銀、銅のメダルを8個受賞) Demandez dans toutes les Epiceries(全ての食料品店にあります) Le Moka Americain(アメリカンモカ) En boites de 500 grammes(500グラムの箱入り) Et la Chicoree Indig熟e(先住民のチコリー) Qualite extra-fine(極上の品質) Arlatte et Cie, Seuls Fabricants(唯一のメーカー) A Cambrai(Nord)(ノール県のカンブレ)の表示があります。また、Imp. H. Laas, 16, rue Pierre-Levee, Paris, 1524 Hと書かれているので、こちらのクロモはパリのピエール・ルヴェ通りにあるラース印刷社が印刷したようです。クロモの始まりは1880年代頃のアメリカからですが、宣伝効果が高いのでたちまちヨーロッパにも広まったようです。また、野球選手のホーナス・ワグナーのタバコカードは現存数が極めて少なく、2007年のアメリカのオークションで235万ドル(約2億8千200万円)で落札され「トレーディングカード界のモナリザ」といわれているようです。プティシャペロンルージュのお話のイラストがオシャレで可愛い110年以上も前に制作された大変価値ある一品です。
■コンディション
イラストの発色が良くとてもきれいです。3枚目のクロモの左上に小さな折れスジがあります。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|