top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02268 Weihnachtspyramide エンゲル&オルゲル・ヴァイナハツピュラミーデ

■品 番・・・・・fr-a02268
■商品名・・・・・Weihnachtspyramide エンゲル&オルゲル・ヴァイナハツピュラミーデ
■価 格・・・・・¥ 13,800 → ¥ 9,600
■サイズ・・・・・w22.2×d14.8×h23.2cm
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴

旧東ドイツのドレスデンから南西へ50kmほど行ったチェコとの国境に近いErzgebirge(エルツゲビルゲ/エルツ山地)のSeiffen(ザイフェン)の町で、おそらく1960年代に製作された木製のエンゲル&オルゲル・ヴァイナハツピュラミーデです。エルツゲビルゲのザイフェンの町では14世紀頃から豊富にある木材から木工品の製作が始まったようで「くるみ割り人形」などが有名なようです。また、18世紀頃からヴァイナハテン(クリスマス)前のお部屋の装飾品としてこちらのWeihnachtspyramide(ヴァイナハツピュラミーデ/クリスマスピラミッド)が作られるようになりヴァイナハツピュラミーデはザイフェンの町のシンボルとなったようです。こちらは大変レアな無垢材でアーチ形に作られたヴァイナハツピュラミーデで、本体の中央にはオルゲル(パイプオルガン)を弾くメートヒェン(少女)のエンゲル(天使)がいます。また、その周りの丸い回転板には賛美歌を歌う四人のエンゲル達がいます。また、本体の上部には8枚の回転羽根があり下部の脚にはロウソクを立てる真鍮製のケルツェンシュテンダー(燭台)が4個あります。4本のロウソクに火を灯すと加熱された空気が上昇して回転羽根を回し出すと丸い回転板の上のエンゲル達がオルゲルの周りをクルクルと周り出してオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、本体の底面にはIL Qualit閣(品質)の表示があります。ザイフェンの町には木とコンポジション羊毛で作られたラムフィグーア(子羊のフィギュア)もあるのでいっしょに飾ると素敵です。ドイツのヴァイナハツバウム(クリスマスツリー)は世界一美しいと言われているようですが、こちらもヴァイナハテンのお飾りとしてとても素晴らしいですね。ヴァイナハテンのお部屋のお飾りがもっと楽しくなりそうな可愛いエンゲル&オルゲル・ヴァイナハツピュラミーデです。

■コンディション

本体は問題なく作動します。エンゲル達の彩色の剥がれがほとんどなくとてもきれいです。オルゲルを弾いているエンゲルの右の翼の先端に小さな欠けが一箇所あります。背面の左側の脚に縦に37ミリ位の割れがありますが、これは製造時のもので側面の割れた隙間には製造時に塗られたニスが入り込んでいます。また、脚の割れた上部には真鍮製の燭台が接着されているので強度には問題ありません。その他、多少の傷みや汚れなどありますが壊れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.