top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02314 Boudoir Boite アンファン&ヴィオレットクロモ・ブドワールボワット(チュールドンテル付き)

■品 番・・・・・fr-a02314
■商品名・・・・・Boudoir Boite アンファン&ヴィオレットクロモ・ブドワールボワット(チュールドンテル付き)
■価 格・・・・・¥ 14,500 → ¥ 11,800
■サイズ・・・・・w17.9×12.3×4.9cm(ボワット) w50.0×10.0×0.01cm(チュールドンテル)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1890年代に製作されたチュールドンテル(レース)が付属した木材と厚紙製のアンファン&ヴィオレットクロモ・ブドワールボワットです。こちらは大変レアなおそらくBoudoir(ブドワール/淑女の私室)などに置かれていたBoite(ボワット/ボックス)のようですが、ブドワールは貴族の婦人が書き物をしたりお化粧や着替えをするための部屋で、夫でさえ入室できない婦人専用のお部屋のことのようです。ヒンジで開閉するフタの付いた本体には淡いヴェール(グリーン)地にヴェールのミルフルール(千花模様)の化粧紙が貼られていて本体の正面には花びらのような真鍮製の留め金が付けられていてとても素敵です。また、フタの中央には二つのクール(ハート)を重ねたクロモが貼られていますが、クールの中には野原でヴィオレット(スミレ)のお花を摘んでいるフィーユ(少女)とギャルソン(少年)のアンファン(子供)達のイラストがデザインされていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、クールのフチには繊細な飾り罫がデザインされていますが、上部にはリュバン(リボン)で結ばれたヴィオレットのお花のブーケがエンボスでデザインされていて大変凝った作りです。また、イラストは全て特色インクを使った高価な石版印刷で刷られているのでイラストの発色が良くとてもきれいです。また、本体の中にはおそらくボワットと同じ時代に作られた繊細なお花模様のチュールドンテルが付属しているのも嬉しいですね。マリー・アントワネットやポンパドール夫人達が私的な時を過ごしたロココ調のブドワールの雰囲気でエレガントでオシャレに使いたい素敵な一品です。

■コンディション

クロモに多少の傷みがありますが破れはなく発色が良くとてもきれいです。写真のようにボワットの中の底面に小さな浅い破れが一箇所あります。留め金にとヒンジに壊れはなくフタはスムーズに開け閉めできます。ボワットの角に多少の化粧紙の擦れからの小さな破れがあります。チュールドンテルに多少の傷みがありますが気になるほつれや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。ビスキュイプーペ(ビスクドール)は付属しません。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.