top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02352 Roger & Gallet ロジェ&ガレ・ヴィオレットサヴォンボワット

■品 番・・・・・fr-a02352
■商品名・・・・・Roger & Gallet ロジェ&ガレ・ヴィオレットサヴォンボワット
■価 格・・・・・¥ 4,600 → ¥ 3,900
■サイズ・・・・・w20.3×d7.3×h3.7cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1862年代にパリのサントノレ通りでアルマン・ロジェとシャルル・ガレが創設したパルファン(香水)の製造で有名なRoger & Gallet(ロジェ&ガレ)社が、おそらく1930年代に製造したSavon(サヴォン/石鹸)が3個入っていた厚紙製のロジェ&ガレ・ヴィオレットサヴォンボワットです。ロジェ&ガレ社のパルファンは自然でピュアな香りが特徴でヨーロッパの王侯貴族やパリジェンヌ達に愛されてきたようです。こちらは大変レアなSavon Violette(サヴォンヴィオレット/スミレの花の石鹸)という商品名の3個のサヴォンが入っていた厚紙製のヴェールムース(モスグリーン)とオール(ゴールド)のサヴォンボワットで、フタにはSavon Violette, Roger & Gallet, Paris(France) London New Yorkのロゴと文字とヴィオレットのお花のイラストがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、フタのRとGのイニシャルも格調高いデザインでとても素敵ですね。また、フタの側面には3 Savon Violette, Cod 200g Made in Franceの表示があります。また、本体は全てオール色でデザインされていて中にはサヴォンを包んでいたRoger Galletのロゴがデザインされたパラフィン紙も残っているのがいいですね。フランスのアンティークの小物の収納にとてもオシャレに使えそうですが、フタを開けるとエレガントで爽やかなヴィオレットの香りが漂い思わずうっとりとしていまいそうな美しい一品です。

■コンディション

ヴィオレットのお花のイラストの発色が良く大変きれいです。オールの発色が良く大変きれいです。パラフィン紙の中央部分に小さな破れが二箇所ありますがきれいです。その他、僅かな傷みや汚れなどありますが破れや壊れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2020 Kanan House. All rights reserved.