|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a02401 Japy Freres ブルークレール&ブランシュオンブレ・ドゥブルパンセチコリーポ
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a02401
■商品名・・・・・Japy Freres ブルークレール&ブランシュオンブレ・ドゥブルパンセチコリーポ
■価 格・・・・・¥ 17,500 → ¥ 14,800 sold out
■サイズ・・・・・φ12.0×h17.7cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
1806年にFrederic Japy(フレデリック・ジャピー)の息子達が創設したJapy Freres(ジャピーフレール)社が、おそらく1920年代に製造したホウロウ製のブルークレール&ブランシュオンブレ・ドゥブルパンセチコリーポです。ジャピーフレール社はフランスでオルロージュ(時計)の製造で有名な父親のフレデリック・ジャピーから事業を受け継いだ三人の息子達の会社でカフェムーラン(コーヒーミル)、マシーヌ・エクリール(タイプライター)、ホウロウ製品、事務機器の製造で有名ですがフレールは兄弟という意味のようです。こちらは超レアな高く盛り上がったフタの付いたブランシュ(ホワイト)地に淡いブルークレール(ライトブルー)のオンブレ(グラデーション)とオール(ゴールド)のトリムが美しいキュイズィーヌ(キッチン)用のカフェ(コーヒー)が高価だった時代にカフェの代用品として飲まれていたChicoree(チコリー)を入れるために作られたPot(ポ/ポット)で、本体の正面にはオールのカリグラフィ書体のChicoreeのロゴと左右にはポープル(パープル)にジョーヌ(イエロー)の可愛いドゥブル(ダブル)のパンセ(パンジー)のお花がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、底面にはノワール(ブラック)の507Lの表示があります。こちらと同じシリーズにはSucre(シュクレ/シュガー)やCafe(カフェ/コーヒー)などもあるのでいっしょにコレクションするとフランスのキュイズィーヌの雰囲気が漂いとても素敵ですね。パンセの名前はフランス語のPensee(思考)から名付けられたようですが、花言葉も「思慮深い」や「私を思って」や「純愛」のようなのでフランスではとても愛されているお花のようです。フランスでも大変人気の高いドゥブルパンセのチコリーポは、キュイズィーヌの小物入れや緑を飾っても素敵ですが、使う度にフランスのアンティークのホウロウ製品の優しさと素晴らしさを感じさせてくれそうな超レアな大変素晴らしい一品です。
■コンディション
パンセのイラストの発色が良くとてもきれいです。オールのロゴに少し擦れがあります。フタの取っ手とフチと下部と本体の上部のフチと下部のフチに多少のホウロウの剥がれがあります。中はホウロウの剥がれがほとんどなくとてもきれいです。その他、多少のキズや汚れなどあリますがサビは少なく状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|