top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02482 Japy Freres ロゼローズ・マントヴェールポルトユストンシーレ

■品 番・・・・・fr-a02482
■商品名・・・・・Japy Freres ロゼローズ・マントヴェールポルトユストンシーレ
■価 格・・・・・¥ 18,600 sold out
■サイズ・・・・・w35.7×d12.1×h48.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1806年にFrederic Japy(フレデリック・ジャピー)の息子達が創設したJapy Freres(ジャピーフレール)社が、おそらく1930年代に製造したホウロウ製のロゼローズ・マントヴェールポルトユストンシーレです。ジャピーフレール社はフランスでオルロージュ(時計)の製造で有名な父親のフレデリック・ジャピーから事業を受け継いだ三人の息子達の会社でカフェムーラン(コーヒーミル)、マシーヌ・エクリール(タイプライター)、ホウロウ製品、事務機器の製造で有名ですがフレールは兄弟という意味のようです。Porte Ustensiles(ポルトユストンシーレ/レードルラック)はルッシュ(レードル/おたま)やトゥナー(フライ返し)やエキュモワール(スキマー)などの調理器具を掛ける壁掛け用のラックのことで、19世紀の半ば頃からホウロウ製のものが製造されてオランダ、フランス、ベルギーなどで人気となったようです。こちらは超レアなブランシュ(ホワイト)にマントヴェール(ミントグリーン)のオンブレ(グラデーション)とブルーフォンセ(ダークブルー)の縁取りが美しいポルトユストンシーレで、上部に壁掛け用の2個のクロシェ(フック)穴とルッシュを掛けるバーが付いていてルッシュから落ちる水滴は下部の受け皿が受け止めてくれます。また、上部のバーは当時としては新素材のサビに強いアルミが使われているのもいいですね。また、本体にはジェオメトリーモティフ(幾何学模様)のエンボスの中に可憐なロゼ(ピンク)のローズのお花がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、ジャピーフレール社のポルトユストンシーはローズとパンセ(パンジー)のお花がデザインされたものが多いですが、ローズのお花だけのものはやはり珍しいですね。また、背面にはおそらく340と書かれた表示があります。80年以上も前に製造されたポルトユストンシーレはまだまだ十分に使えそうですが、バーにドンテル(レース)などを掛けて受け皿に小物を入れて飾ったりしても素敵で当時のフランスのゆったりとした時の流れを感じさせてくれそうですね。フランスでもマントヴェールのポルトユストンシーレはとても人気がありますが、大切に使われてきたようなので当時の美しい輝きが今も残っているオシャレな色合いの素敵な一品です。

■コンディション

ローズのお花のイラスト部分の発色が良くとてもきれいです。写真のように正面の右上の上部と背面の右の下部に少しホウロウの剥がれがあります。その他、多少のホウロウの剥がれやキズや汚れなどありますがサビはほとんどなく状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2020 Kanan House. All rights reserved.