|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a02551 Lingerie Sac ソモンロゼロココリュバン・ランジュリサーク
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a02551
■商品名・・・・・Lingerie Sac ソモンロゼロココリュバン・ランジュリサーク
■価 格・・・・・¥ 12,500 → ¥ 8,900 sold out
■サイズ・・・・・w35.5×d28.7×h1.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランスでおそらく1920年代にソワ(シルク)の生地で作られたソモンロゼロココリュバン・ランジュリサークです。こちらは超レアなBoudoir(ブドワール/淑女の私室)などで使われていた婦人用のLingerie(ランジュリ/ランジェリー)を数枚収納することができる光沢のあるソモンロゼ(サーモンピンク)のソワの生地で作られたランジュリサーク(ランジェリーバッグ)ですが、ブドワールは貴族の婦人が書き物をしたりお化粧や着替えをするための部屋で、夫でさえ入室できない婦人専用のお部屋のことのようです。二つ折りになった本体の表面には可憐なローズ(バラ)とマルグリート(マーガレット)のお花模様のブロデル(刺繍)とお花模様が切り抜き刺繍されたベージュのチュールドンテル(チュールレース)が縫い付けられていますが、チュールドンテルの中央にはロゼ(ピンク)とジョーヌ(イエロー)とヴィオレ(紫色)とヴェール(グリーン)などのサテンの生地で作られたローズのお花のロココリュバン(リボン)のお花飾りが付けられていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、サークの中には薄く中綿が詰められていて、スナップで一箇所留めるようになっています。また、サークの内側はヴェールクレール(若草色)のソワで作られています。おそらく当時のブルジョワのマドモアゼルやマダム達が長旅をするときにランジェリをサークに挟んで旅行鞄に入れるために使われていたようですが、お気に入りのドンテルやナプロン(ドイリー)リン(リネン)の収納やこのままビスキュイプーベ(ビスクドール)などといっしょに飾ってもオシャレですね。見ているだけで当時の貴婦人達のような素敵な旅行がしてみたくなってしまいそうなとても素敵な一品です。
■コンディション
お花のロココリュバンの発色が良くとてもきれいです。ベージュのドンテルにほつれや破れはほとんどなくとてもきれいです。ソモンロゼとヴェールクレールのソワの生地に破れはなく色褪せも少なくとてもきれいです。その他、僅かな傷みや汚れなどありますがほつれや破れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|