top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02563 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(プッペ&小物付き)

■品 番・・・・・fr-a02563
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(プッペ&小物付き)
■価 格・・・・・¥ 35,800 → ¥ 26,500 sold out
■サイズ・・・・・w40.0×d20.0×h19.8cm(食料品店) w6.0×d3.5×h11.0cm(メートヒェンプッペ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創設したリノスデーネルト社が、おそらく1930年代に製作したプッペ(ドール)と小物付きの木製のプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製作で欧米ではとても有名です。本体は薄い無垢材を三枚貼り合わせた合板を使用していますが、当時は一枚の無垢材よりも合板の方が製作に手間がかかり高価だったようです。また、合板は反りが出にくいのでプッペンシュトゥーベン(ドールハウス)などの家具の製作に重宝されたようです。こちらは大変レアなエルフェンバイン(アイボリー)に塗装されたプッペ(ドール)用のレーベンスミッテルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の壁の上部の中央の看板にはSechsamtertropfen(ゼクサムタートロプフェン)という薬用酒のロゴがあります。また、その下には取っ手のある引き出しが6個付いていますが、引き出しにはビスケットを製造しているXOX社のロゴやゼリーを製造しているWackelpeter(バッケルペーター)社のロゴや肉製品と缶詰を製造しているKleinbongartz(クラインボンガルツ)社のロゴが貼られています。また、両端には角の丸い二段の棚がありますが、左の棚には陶器のお花のマグカップとKnodel(クノーデル)社のhalb & halb(ハルプ&ハルプ/半分半分)というジャガイモ料理用の紙箱、右の棚にはMaggi(マギー)社の黄色いラベルが貼られたWurze(ヴォーツェ/調味料)のガラス瓶とコルクのフタの付いたセルロイド製の猫瓶が置かれています。また、左側の壁にはお花がデザインされたモールドが掛けられています。また、Dr. Oetker(ドクター・エトカー)社のMandella(マンデラ)というプリンの粉末のポスターとAurora(オーロラ)社のGemuse Brei(野菜)のBaby Kost(ベビーフード)のポスターが貼られています。また、右側の壁にはクリスマスツリー飾りのイラストのタイルが掛けられています。また、ドクター・エトカー社のGaletta(ガレッタ)というバナナ味のプリンの粉末のポスター、ポテト加工食品の製造で有名なPfanni(プファニー)社のReibekuchen(ポテトパンケーキ)と書かれたポスター、Fewa(フェワ)のシルク用の洗濯洗剤のポスターが貼られています。また、引き出し棚の上には金属と木製の素晴らしい時計とReichenbacher(ライヘンバッハ)社のビスケットの紙箱とWurfel zucker(ヴュルフェルゾッカー/角砂糖)の紙箱が置かれています。また、本体の中央にコの字形の大きなカウンターがありとても凝った作りですが、正面にはビスケットの製造で有名なBahlsen(バールセン)社のロゴが貼られています。また、カウンターにはおそらく1910年代に製作された素晴らしい木製の台の金属製の天秤ばかりが置かれていますが、3個の分銅も付属していて大変凝った作りです。また、カウンターにはガラスやプラスチック製のRiebeck(リーベック)やGoldkopfchen(ゴルトコプヒェン)などのビール瓶やぶどう酒瓶やミルク瓶、陶器で作られたソーセージや鶏肉やチーズやパンや魚の缶詰などの沢山の食料品が並べられています。また、カウンターの周りの床にはKathi(カティ)社のTortenmehl(トルテメール焼き菓子の粉)の紙箱、iMiの食器用の洗剤の紙箱、Erfrischungs Getrank(ソフトドリンク)の粉末が入った紙箱、Bahlsen(バールセン)社のLeibniz(ライプニッツ)ビスケットの紙箱、Champignon Camembertと書かれたキノコのシャンピニオンカマンベールの丸い紙箱などが沢山置かれています。また、陶器やプラスチック製の野菜やキノコや梨などの果物やガラス瓶に入ったマカロニや陶器の水差しなどの商品が置かれています。また、本体の右端にはお店のお掃除用の赤い木製のモップとプラスチック製のバケツが置かれています。また、本体の手前にはObst und Gemuse(果物と野菜)やFeine Bonbon(良質なキャンディー)とキャンディーのイラストなどがある紙袋、おもちゃの1と5と10と20と50と100マルク紙幣などが置かれています。また、カウンターの中にはHerta(ヘルタ)社のKalbs-Leberwurst(仔牛のレバーソーセージ)のラベルが貼られたセルロイド容器と穀物が入った大きな麻袋が置かれているのもいいですね。また、ドイツの民族衣装を着たプラスチック製の腕と脚がジョイントされたプラスチック製のメートヒェンプッペ(少女のドール)のプッペも付属していてどれもとても可愛くて楽しそうで嬉しくなってしまいます。ドイツでは昔から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大切に使い続けているようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1910年代から1950年代頃までに製造された小物もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダー(子供)だった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうです。母から娘へと代々受け継がれてきたデザインクオリティーの高いプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切にしていきたい大変価値ある素晴らしい一品です。(猫のフィギュアは付属しません)

■コンディション

天秤ばかりの右側のトレーが欠損してタルトモールドで代用されていますがスムーズに作動します。陶器のソーセージに少し欠けがありますが同じ色で彩色されています。小物に多少の傷みや汚れなどありますが破れや欠けやヒビはなくとてもきれいです。少女のプッペに欠けやヒビはなくとてもきれいです。民族衣装に多少の傷みがありますがほつれや破れはなくとてもきれいです。小物に多少の傷みや汚れがありますが気になる壊れはなくとてもきれいです。その他、本体に多少の塗装の剥がれや汚れがありますが欠けや割れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.