top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02605 Couronne de Fleur ベル・エポックマリアージュクローヌ・ドゥ・フルールアンサンブル

■品 番・・・・・fr-a02605
■商品名・・・・・Couronne de Fleur ベル・エポックマリアージュクローヌ・ドゥ・フルールアンサンブル
■価 格・・・・・¥ 13,600 → ¥ 11,500 sold out
■サイズ・・・・・w13.0×d19.8×h2.1cm(クローヌ・ドゥ・フルール) w10.0×d16.0×h3.5cm(コサージュ)
         w8.0×d11.0×h3.0cm(コサージュ)  w8.0×d4.2×h1.2cm 首回り37.8cm(ヌーパピヨン)
         w20.5×d11.6××h3.1cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1900年代のベル・エポック時代に制作されたコサージュとヌーパピヨン(蝶ネクタイ)とボワット(ボックス)が付属したベル・エポックマリアージュクローヌ・ドゥ・フルールアンサンブルです。Belle Epoque(ベル・エポック/素晴らしい時代)は19世紀末から第一次世界大戦が勃発した1914年までのパリがとても繁栄した華やかな時代のことで、産業革命が進みボン・マルシェ百貨店が開店してパリ万国博覧会も開催された素晴らしい時代のことのようです。こちらはパリの素晴らしい時代に作られたおそらくマリアージュ(結婚式)の用に制作されたCouronne de Fleur(クローヌ・ドゥ・フルール/花の王冠)とCorsage(コサージュ)とNoeud papillon(ヌーパピヨン/蝶ネクタイ)のアンサンブル(セット)で、花嫁用のクローヌ・ドゥ・フルールとコサージュと花婿用のブランシュ(ホワイト)のソワ(シルク)のリュバン(リボン)が付けられたコサージュは、果実のオランジュ(オレンジ)のフルール(お花)がシーレ(ワックス)とティッシュ(生地)で作られていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、花婿用のお花模様がブロデル(刺繍)されたもブランシュの木綿のティッシュのヌーパピヨンも付属していてとても素敵です。また、ボワット(ボックス)のフタにはアールフーヴォーのアラベスク模様の飾り枠がエンボスでデザインされていますが、飾り枠の中には貴族の淑女と紳士達が楽しそうに語り合っているイラストが貼られていてとてもエレガントな雰囲気がいいですね。また、ボワット(ボックス)の中の上部の周りにはエクリュ(生成り)のドンテルパピエ(レースペーパー)が貼られているのも素敵です。また、オランジュのフルールの花言葉は「純粋」や「愛らしさ」や「結婚式の祝宴」などのようですが、やはりマリアージュにぴったりのフルールのようです。フランスでは生地やパピエで制作されたコサージュは大変人気がありますが、花のパリといわれているようにフランス人は昔からお花をモチーフにした小物が大好きなようですね。ドンテル(レース)といっしょにパニエ(バスケット)などに入れて飾ったり、工夫次第でお部屋が当時の華やかなパリのような雰囲気に包まれてしまいそうな大変素晴らしい価値ある一品です。

■コンディション

クローヌ・ドゥ・フルールとコサージュのお花や葉や枝に多少の色焼けや傷みがありますが壊れは少なくとてもきれいです。ヌーパピヨンに多少の傷みがありますがほつれや破れはなくとてもきれいです。ドンテルパピエに小さな破れが多少あります。ボワットに多少の傷みや汚れがありますが破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどがありますが古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.