top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02660 Jamy ヴェラ・プリマ・ヴィオレッタヴァゼリーヌボワット

■品 番・・・・・fr-a02660
■商品名・・・・・Jamy ヴェラ・プリマ・ヴィオレッタヴァゼリーヌボワット
■価 格・・・・・¥ 6,800 sold out
■サイズ・・・・・φ4.2×h2.8cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリにあるJamy(ジャニー)社が、おそらく1900年代に製造したVaseline(ヴァゼリーヌ/ワセリン)が入っていたトール(ティン)製のヴェラ・プリマ・ヴィオレッタヴァゼリーヌボワットです。ヴァゼリーヌは石油から作られたジュレ(ゼリー)状のものでハンドクリームやリップクリームとして使える優れものです。こちらは超レアなヴィオレット(スミレ)の花の香りのヴァゼリーヌが入っていたイヴォワール(アイボリー)とはヴィオレ(スミレ)色のボワット(ボックス)で、イヴォワールのフタにはヴィオレとオール(ゴールド)でVera Prima Violetta(ヴェラ・プリマ・ヴィオレッタ/本物の最高級のスミレの花) Vaseline Parfumee(香るワセリン) Jamy(ジャニー) Paris Franceのロゴと文字とヴィオレットのお花のイラストがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、フタと本体の側面にはヴィオレ色の地にオールとロゼでアールヌーヴォーのアラベスク模様がデザインされているのもオシャレですね。Violetta(ヴィオレッタ)はラテン語のViola(ヴィオラ)の愛称のようですが、フランス語ではViolette(ヴィオレット/スミレ)のことです。こちらは中にヴァゼリーヌが入ったほとんど未使用の状態のものでしたが中のヴァゼリーヌは古い物なので廃棄しました。また、ヴァゼリーヌが入った状態で保存されていたので中はサビや塗装の剥がれも全くなく大変きれいですが、百年以上も前に製造されてこんなにきれいな状態のものは大変珍しくて超レアです。当時のブルジョワのマドモアゼルやマダム達のポシェットの中には必ず入っていたもののようですが、マドモアゼルがこちらの美しいボワットを取り出す仕草はとてもエレガントですね。携帯用の錠剤ケースなど工夫次第でオシャレに使えそうですが、飾っても素敵な超レアな大変美しいヴェラ・プリマ・ヴィオレッタヴァゼリーヌボワットです。

■コンディション

ヴィオレットのお花の発色が良く大変きれいです。ほんの僅かな塗装の剥がれがありますが汚れはほとんどなくキズやサビや凹みもなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.