top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02680 Fadap ブルーフォンセ&ムタルドヴルール・ベベテディウルス

■品 番・・・・・fr-a02680
■商品名・・・・・Fadap ブルーフォンセ&ムタルドヴルール・ベベテディウルス
■価 格・・・・・¥ 23,800 → ¥ 17,500 sold out
■サイズ・・・・・w26.0×d11.5×h50.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

スイスのジュネーヴに近い国境沿いのDivonne-les-Bains(ディボンヌ・レ・バン)の町で1925年からテディウルス(テディベア)を製造しているFadap(フェダップ)社が、おそらく1930年代に製造したぬいぐるみのブルーフォンセ&ムタルドヴルール・ベベテディウルスです。フェダップ社の正式な社名は(Fabrication Artistique d’Animaux en Peluche/アーティスティックなぬいぐるみの製造)のようです。また、フェダップ社のテディウルスの特徴は鼻スジが上がっていて顎の下に縦に縫い目があることのようです。フランスではテディウルスはドイツから輸入していたようですが、1914年に第一次世界大戦が勃発すると輸入ができなくなり1919年頃からフランスのPintel(パンテール)社が初めてテディウルスの製造を始めたようです。こちらは大変珍しい超レアなブルーフォンセ(ダークブルー)の柔らかなヴルール(ベルベット)のような生地で作られたベベ(ベビー)のテディウルスで、お花模様のエクリュ(生成り)のドンテル(レース)のリュバン(リボン)を首に結んで、つぶらなノアール(ブラック)と透明なガラスの目とブランシュ(ホワイト)の糸で刺繍されたお鼻の下のお口で優しく微笑んでいるような表情がオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、耳の内側はタルド(マスタード)色のヴルールで作られているのもオシャレで素敵ですね。また、体の中は木毛が詰められているので押すとザクザクとした硬い感触があります。また、頭は固定されていて胴体と前脚と後脚がジョイントされているのでいろんなポーズが楽しめます。1950年代以前のフランスのテディウルスのジョイントされた前脚と後脚は左右がつながっているものが多いので同時に同じ方向に動いてしまいますが、こちらは前脚も後脚も単独で動くのがいいですね。また、ジョイント部分は太い針金と1953年と1936年1938年に作られた10 Centimes(サンチーム)の本物の当時のフランスの硬貨で留められていてとても凝った作りですが、おそらく留め金が壊れたときに留め金と同じ大きさの10サンチームの硬貨で修理されたようです。また、硬貨にはLiberte Egalite Fraternite(自由と平等と友愛) 10 Cmes 1923や1936や1938の表示があります。また、ユーロ通貨を使用する前のフランスの通貨のフランは100サンチームで1フランだったようです。また、布地のタグはありませんが、おそらく厚紙製のタグが首に掛けられていたようです。フランスのテディウルスはフェダップ社とパンテール社が歴史があり大変有名ですが、さすがにフランスのテディウルスはドイツやイギリスのテディウルスとはデザインが少し違っていてオシャレな雰囲気があって素敵ですね。当時のフラン通貨の10サンチーム硬貨が留め金に使われたフェダップ社のブルーフォンセのベベテディウルスは、この機会を逃したら二度とお目にかかれないような大変珍しい超レアな大変可愛い一品です。

■コンディション

ガラスの目に多少の傷みがありますがキズはほとんどなく欠けやヒビもなくとてもきれいです。お鼻とお口のブランシュの糸に少し擦り切れがありますがきれいです。ヴルールに少し傷みがありますが色褪せは少なくとてもきれいです。写真のように背中の一箇所に小さな破れがあります。右の前脚と後脚のジョイント部分に硬貨の擦れからの破れが少しありますが、左の前脚と後脚のジョイント部分に硬貨の擦れからの破れは多少です。リュバンは後から付けられたもので多少の傷みがありますがとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.