top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 3 | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02707 Grasse ヴィオレット・オノレ・ペイアン・パルファンフラコン

■品 番・・・・・fr-a02707
■商品名・・・・・Grasse ヴィオレット・オノレ・ペイアン・パルファンフラコン
■価 格・・・・・¥ 5,800 sold out
■サイズ・・・・・w4.7×d2.7×h6.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1849年にフランスで創設されたGrasse(グラース)社が、おそらく1950年代に製造したほとんど未使用のHonore Payan(オノレ・ペイアン)という商品名のパルファン(香水)が入っているヴェール(ガラス)製のヴィオレット・オノレ・ペイアン・パルファンフラコンです。グラースは地中海に面したカンヌから北西へ15kmほど行ったところにある町で、地中海沿いの温暖な気候によって香水用の天然香料となるヴィオレット(スミレ)やラヴァンド(ラベンダー)やジャスマン(ジャスミン)などの多くの花が栽培されているようです。こちらは大変レアなプラスチック製のノワール(ブラック)のフタが付いたViolettes(ヴァイオレット)の香りのパルファンが入っているフラコン(ボトル)で、四角いフォルムの本体の正面には丸いエティケット(ラベル)が貼られていのすが、オール(ゴールド)の縁取りがあるヴェールクレール(ライトグリーン)地の中にはHonore Payan Grasse(グラース) EMB 06010 A Violetteのロゴと文字とヴィオレットのお花のイラストがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、背面には二枚のオールのエティケットが貼られていて80% Vol.と25ml EMB 06010 Aの表示があります。また、底面にはMarque Deposee(商標登録)のエンボスがあります。うっとりするような爽やかなヴィオレットの香りの中に南フランスの素敵な雰囲気が漂ってきそうな大変素敵な一品です。

■コンディション

フタを開けてしまうと配送時に液漏れを起こす恐れがありますのでフタは開けていません。香水はほとんど未使用で沢山残っています。エティケットに破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますがフラコンに欠けやヒビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 3 | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.