top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 3 | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02715 Digoin Sarreguemines アンファン・リシャール・メゾン・ドゥ・ジューポトゥリカラフェ

■品 番・・・・・fr-a02715
■商品名・・・・・Digoin Sarreguemines アンファン・リシャール・メゾン・ドゥ・ジューポトゥリカラフェ
■価 格・・・・・¥ 17,700 → ¥ 14,900 sold out
■サイズ・・・・・w9.7×d9.3×h17.4cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスの陶磁器製造で有名な1879年に創業したDigoin Sarreguemines(ディゴアン・サルグミンヌ)社が、おそらく1910年代に製造したEnfants Richard(アンファン・リシャール/リシャールの子供達)という商品名のポトゥリ(陶器)製のアンファン・リシャール・メゾン・ドゥ・ジューポトゥリピシェです。1790年にN. H. Jacobi(ヤコビ)がフランスとドイツの国境近くのSarreguemines(サルグミンヌ)町で陶器の製造を始めたSarreguemines(サルグミンヌ)社は、ナポレオン1世が顧客となるほどの品質の高い陶器を製造していたので瞬く間にフランスで有名になったようです。ところが、1870年にサルグミンヌの町がフランス領からドイツ領となり陶器の輸出に莫大な関税が掛かるようになったので1879年に古くから陶器製造が盛んだったブルゴーニュ地方のリヨンから北西に100kmほど行ったDigoin(ディゴアン)の町にあるディゴアン社と合併してディゴアン・サルグミンヌ社となり1970年まで陶器の製造を続けていたようです。こちらは超レアなアンファン(チャイルド)達のメゾン・ドゥ・ジュー(おままごと)用に作られたイヴォアール(アイボリー)にブラン(ブラウン)の縁取りが美しいCarafe(カラフェ/デカンター)で、本体の注ぎ口にはコルクの栓が付いたメタル製の丸いフタがあります。また、本体にはアールヌーヴォーの曲線的なフォルムのまるで木製のようにデザインされた持ち手があるのも素敵です。また、本体には1846年生まれのイギリス人の挿絵画家のKate Greenaway(ケイト・グリーナウェイ)が描いたジョーヌ(イエロー)のシャポー(帽子)にブルーのローブ(ワンピース)を着たフィーユ(少女)と腕を組んで歩いているジョーヌの衣装を着た道化師のギャルソン(少年)、白いシェフのシャポー(帽子)にタブリエ(エプロン)をしてお料理をしているギャルソン、ブルーのシャポー(帽子)にジョーヌ(イエロー)のヴェストゥ(ジャケット)を着て玩具で遊んでいるギャルソン、白いシェフのシャポーをかぶって長いフールシェット(フォーク)を持ったギャルソン、日傘とサーブル(サーベル)、ジュー・ドゥ・キーユ(ボーリング)のキーユ(ピン)とブール(ボール)と大きなブール、ブラン(ブラウン)のシアン(犬)、麦わら帽子をかぶって寝そべっているギャルソン、ロゼ(ピンク)のローズの花束、レザン(葡萄)が入ったパニエ(バスケット)などのイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、底面にはSarregueminesのノワール(ブラック)のロゴとSarregueminesのエンボスのロゴの表示があります。また、ノワールのSarregueminesの部分は消えないように元から釉薬が塗られているのもいいですね。ディゴアン・サルグミンヌの陶器製品はフランスでも大変人気が高くてコレクターズアイテムとなっていますが、アンファン(子供)達が遊んでいたのにこんなに状態の良いものはとても珍しく大切に保存されていたようです。また、同じカラフェでもアンファン達などのイラストのデザインが違うので色々と揃えると楽しいですね。このまま飾るととても可愛くて素敵ですが、見ているだけで当時のフランスのブルジョワの家のアンファン達がおままごと遊びをしている姿が想像できそうな超レアな貴重な一品です。

■コンディション

イラストの発色が良くとてもきれいです。中も汚れがほとんどなくとてもきれいです。コルクの栓のフタのメタルに一箇所小さな凹みがありますが壊れはなくとてもきれいです。フタはオリジナルなのかは良く分かりませんがサイズはピッタリと合っていて写真より本体の奥まで入ります。コルクに多少の傷みがあります。表面の細いラインは貫入です。その他、僅かな傷みや汚れなどありますが欠けやヒビはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 3 | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.