|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a02733 Kalocsai Robe イヴォワールブランシュ・カロチャブロデルフィーユローブ
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a02733
■商品名・・・・・Kalocsai Robe イヴォワールブランシュ・カロチャブロデルフィーユローブ
■価 格・・・・・¥ 11,600 → ¥ 8,900 sold out
■サイズ・・・・・脇幅30.5cm ウエスト27.8cm 裾幅47.5cm 着丈51.3cm
袖丈15.8cm 襟ぐり周り29.5cm 袖口周り25.5cm
■製造国・・・・・Made in Hungary
■特 徴
|
|
|
|
ハンガリーでおそらく1950年代に綿ローンの生地で製造されてフランスで販売されていたイヴォワールブランシュ・カロチャブロデルフィーユローブです。Kalocsai(カロチャ)刺繍はハンガリーの南部のカロチャ地方に伝わる伝統的な刺繍(ブロデル)で、ローズやヴィオレット(スミレ)のお花などの植物を主にモチーフとして色鮮やかな糸を使って少し立体的に盛り上がったように制作する刺繍のようです。また、カロチャ刺繍は大変に手間のかかる刺繍のようで民族衣装を手作りで一式作るには半年もかかるようです。また、19世紀の中頃から民芸品としての価値を持ち始めたのでハンガリーの女性達は仕事として刺繍をするようになったようです。また、初期のカロチャ刺繍はブランシュ(ホワイト)の生地にブランシュの糸で刺繍する白一色の刺繍でしたが、第一次世界大戦後に色鮮やかな糸が普及しだすとカロチャ刺繍はどんどんと色鮮やかな刺繍になっていったようです。また、カロチャ刺繍がされたものは民族衣装の他にナップ(テーブルクロス)やタピスリー(タペストリー)やタブリエ(エプロン)などもあるようですが、民族衣装は結婚式やお祭りなど特別なときに着るようです。こちらは大変レアなイヴォワールブランシュ(アイボリーホワイト)の柔らかな綿ローンの生地にカロチャ刺繍がされたフィーユ(少女)用のローブ(ドレス)で、襟ぐりや袖口や前身ごろや裾にはブルーやジョーヌ(イエロー)やヴェール(グリーン)やロゼ(ピンク)やルージュ(レッド)の糸でジグザグのような模様が刺繍されています。また、前身ごろにはロゼやルージュやブルーやジョーヌの可憐なお花が沢山刺繍されていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、袖と裾の小さなお花の刺繍も素敵ですね。また、襟ぐりや袖口はルージュの糸でクーベルチュール(ブランケット)刺繍がされていて胸元には木綿のルージュの紐で結ぶようになっています。また、襟ぐりにはMade in Hungery, Hand Embroidery 22(ハンガリー製で手刺繍)のタグが縫い付けられています。このままサントル(ハンガー)に掛けて飾ったり、お気に入りのプーペに着せても可愛いですが、見ているだけで楽しくなってきそうな華やかで可愛いイヴォワールブランシュ・カロチャブロデルフィーユローブです。
■コンディション
お花などの刺繍の発色が良くとてもきれいです。写真のように後ろの裾の部分に小さな汚れが一箇所あります。その他、多少のシミや色褪せや汚れなどありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|