ドイツで1584年代に創設したオランダとベルギーの国境に近いシュトルベルクの町にあるPrym(プリム)社が、おそらく1930年代に製造してフランスで販売されていた厚紙製の台紙に入ったル・プティシャペロンルージュ・クードゥルエギーユアンサンブルです。プリム社は縫い付け式のブトンプレッション(スナップボタン)を世界で初めて開発したことで有名なようです。こちらは超激レアなLe Petit Chaperon Rouge(ル・プティシャペロンルージュ/赤ずきんちゃん)の楽しいお話のイラストがデザインされたフィーユ(女の子)用の丸いフォルムの二つ折りの厚紙の台紙に入ったCoudre Aiguille(クードゥルエギーユ/縫い針)のアンサンブル(セット)で、本体の表面の右上にはレンヌ(トナカイ)のようなマークとPrymのルージュ(レッド)のロゴと1584の表示があります。また、森の家に住んでいる病気のおばあさんにパニエ(バスケット)に入ったガレット(焼き菓子)と葡萄酒を届ける途中の道で親切そうな悪いルー(オオカミ)と出会ったシャペロンルージュのイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、裏面には、パニエを床に置いて何だかおばあさんの様子がおかしいので色々と質問をしているシャペロンルージュのイラストも可愛いですね。また、中のオランジュ(オレンジ)の台紙に貼られたオール(ゴールド)の紙にはクードゥルエギーユなどが刺されていて全部で14本あります。また、オランジュの台紙には白抜きで森の中のプティシャペロンルージュと悪いルー、パニエに入ったガレットと葡萄酒、おばあさんとプティシャペロンルージュを食べてリ(ベッド)で大いびきをかいて眠っている悪いルー、悪いルーの大いびきを聞いてやって来た猟師のイラストがデザインされているのもオシャレですね。また、裏面の下部にはMade in Germany(ドイツ製) Importe d'Allemagne(ドイツからの輸入) Producto Aleman(ドイツ製品)のフランス語の表示があります。こんなに可愛いクードゥルエギーユアンサンブルで縫い物が楽しくできた当時のフィーユ達が羨ましくなってしまいそうな大変可愛い超激レアな一品です。

イラストの発色が良く大変きれいです。エギュイーユにサビはなく沢山残っています。その他、多少の傷みや汚れなどありますが折れや破れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。