フランスでおそらく1950年代の初め頃に製造されたぬいぐるみのシャトン&ベベウルス2アンサンブルです。こちらは超レアな仲良しChaton(シャトン/子猫)とBebe Ours(べべウルス/ベビーベア)の2体のアンサンブル(セット)で、グリブルーパール(ペールブルーグレー)のレーヌ(ウール)で作られたシャトンは、ロゼ(ピンク)のリュバン(リボン)を首に結んでつぶらな美しいヴェール(グリーン)とヴェールフォンセ(ダークグリーン)のプラスチックの目とルージュ(レッド)とブルーフォンセ(ダークブルー)の糸で刺繍されたお鼻の下のお口で優しく微笑んでいるようです。また、ルージュの糸で刺繍された小さな舌も可愛いですが、黒いおヒゲはビニールではなくておそらくヤシ科のシュロで作られているようです。また、ブラン(ブラウン)のレーヌで作られたベベウルスもロゼのリュバンを首に結んでつぶらなブランフォンセ(ダークブラウン)と琥珀色のプラスチックの目とブランのプラスチックのお鼻の下のブランの糸で刺繍されたお口で優しく微笑んでいるようでどちらもオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、シャトンはルージュとロゼとオランジュ(オレンジ)とグリ(グレー)、べべウルスはブルーとオランジュとジョーヌ(イエロー)とブランシュ(ホワイト)の幾何学模様の生地で耳の内側が作られていますが、どちらもモダンなまるで幾何学模様のパンタロンサロペット(サロペットパンツ)を履いているようにも作られていてさすがにフランスの製品らしくとても素敵ですね。また、頭と胴体と前脚と後脚はジョイントではありません。また、体の中は柔らかなエポンジュ(スポンジ)が詰められているようです。また、布地のタグはありませんがタグは1950年代の中頃から付けられるようになりこの時代のぬいぐるみには厚紙製のタグが首に付けられていたようです。また、製造した会社についての詳しいことは良く分かりません。フランスから遥々やって来た仲良しのシャトンとベベウルスですが、この子達が傍にいるだけで気持ちが優しく癒されてしまいそうな大変可愛い一品です。

レーヌに多少の抜けや擦り切れなどがありますがとてもきれいです。プラスチックの目に多少のキズがありますが欠けやヒビはなくとてもきれいです。プラスチックのお鼻にキズはほとんどなく欠けやヒビもなく大変きれいです。お鼻とお口と舌の刺繍に多少の傷みがありますが切れはなくとてもきれいです。幾何学模様の生地の発色が良くとてもきれいです。ロゼのリュバンに破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。