フランスでおそらく1940年代にエクリュ(生成り)のリン(リネン)で制作されたポアレ&テリヌルージュブロデル・エタージャ・デコラシオンです。こちらは大変レアなリューシュ(フリル)のようなフォルムに作られたEtagere Decoration(エタージャ・デコラシオン/棚飾り)で、本体にはココット(鍋)とルッシュ(レードル/おたま)、ポワール(洋梨)、ポット(鍋)とエキュモワール(スキマー)、ポム(リンゴ)、ポアレ(ミルクポット)とテリヌ(テラコッタ深皿)、ナヴェ(カブ)とカロット(ニンジン)、パソワール(コランダー)とピロン(すりこぎ)、オニョン(タマネギ)がルージュ(レッド)の糸でブロデル(刺繍)されていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、左右の淵はルージュの糸でブロデルされています。また、本体の裾はリューシュ飾りのようにルージュの糸でブロデルされているのも素敵ですね。棚飾りとして使うとお部屋がとても素敵な雰囲気になりそうですが、工夫次第で色々と楽しく使えそうなポアレ&テリヌルージュブロデル・エタージャ・デコラシオンです。

ブロデルの発色が良くとてもきれいです。その他、多少の傷みや色褪せや汚れがありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Condition です。