Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
■fr-a03447 Printemps ミオゾティスブロッシェ・プーペアクセスソワー14アンサンブル
パリ9区のオスマン大通りで1865年にJules Jaluzot(ジュール・ジャリュゾ)が開業したPrintemps(プランタン)百貨店が、おそらく1930年代の終わり頃から1940年代に販売したジュモーやシモン&ハルビッヒなどのビスキュイプーペ(ビスクドール)用の小物のミオゾティスブロッシェ・プーペアクセスソワー14アンサンブルです。パリのサンラザール駅の近くにあるプランタン百貨店はポール・セディーユが設計したヴェール(ガラス)工芸のアールヌーヴォーの丸い屋根のある建物ですが、現在では歴史的な建造物となっているようです。こちらは超レアなブランシュ(ホワイト)とブルークレール(水色)の台紙に細いカウチュ(ゴム)紐と紐で留められたPoupee Accessoires(プーペアクセスソワー/ドールアクセサリー)の14個のアンサンブル(セット)で、台紙の上部にはブルーフォンセ(ダークブルー)でAu Printemps Paris (パリのプランタン百貨店) Comptoir de Mercerie(雑貨売り場)の文字がデザインされています。また、台紙には左上から金メッキされたメタル製のノワール(ブラック)地にミオゾティス(忘れな草)のような細かなお花模様がルリエフ(レリーフ)でデザインされたオール(ゴールド)のBrosche(ブロッシェ/ブローチ)があり大変凝った作りです。また、その横にはロゼ(ピンク)のローズのお花のクローヌ・ドゥ・フルール(花冠)を頭に付けたフィーユ(少女)がデザインされたEcran(エクラン/団扇)がありますが、裏面にはイヴォワール(アイボリー)地にグリ(グレー)のアラベスク模様がデザインされていてとてもオシャレです。また、エクランの周りはオールで縁取りされていますが、ルージュ(レッド)のリュバン(リボン)と淡いロゼの紐が結ばれたセルロイドの持ち手があり大変凝った作りです。また、その下には真鍮製のオールのルリエフ(レリーフ)のローズのお花とシゾー(ハサミ)のChatelaine(シャトレーヌ)の小物があります。また、その横にはおそらく磁器製のヴェールパール(ペールグリーン)にロゼのお花がデザインされた大変凝った作りのChapeau Epingle(シャポーエパングルハットピン)がありとてもオシャレです。また、真鍮に銀メッキされた沢山のキラキラと光るディアマントシュニット(ダイヤモンドカット)されたような装飾が付けられた丸いDecoration(デコラシオン/飾り物)がありとてもきれいですね。また、その下にはParfum(パルファン/香水) Fleurs Fanees(フルール・ファニー/ドライフラワー) Honore Payan(オノレ・パヨン) Grasse(グラース)と書かれたエティケット(ラベル)が貼られた香水で有名なグラース社のリエージュ(コルク)の栓とブルーパール(ペールブルー)のリュバンが付いたガラス製のおそらく香料を入れるFlacon(フラコン/ピンボトル)があります。その横には淡いロゼのリュバンが結ばれたイヴォワールのセルロイドの丸い持ち手にオールのクロッシュ(鈴)とパステルブルーのペルルが付いたべべ(ベビー)のHochet(オシェ/ガラガラ)があります。また、ブルーのミオゾティス(忘れな草)のクール(ハート)のクローヌ・ドゥ・フルール(リース)の中にSouvenir(スーヴェニール/お土産)の文字がデザインされたChromos(クロモ)、恋の弓矢を持ったロゼのローブ(ドレス)を着たキュピドン(キューピッド)のクロモ、ロゼのローズのお花を持って空を飛んでいるルージュのローブを着たアンジュ(天使)のクロモ、ロゼのローズのお花を持って踊っているフィーユのクロモ、ブルーとロゼの花束を持って空を飛んでいるブルーのローブを着たアンジュのクロモ、鎌を持って麦刈りをしているギャルソン(少年)のクロモ、野原で小鹿と遊んでいるフィーユのクロモが貼られていてどれもデザインクオリティーが高くてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。当時のプランタン百貨店では、高級なビスキュイプーペを販売していたようなのでこちらのようなプーペアクセスソワーも販売していたのですね。また、当時のプランタン百貨店は高級品の取り扱いが多かったので庶民が気軽にお買い物ができる雰囲気ではなかったようです。また、フランスのジュモーなどのビスキュイプーペは大変作りが良くて高額なので、そのビスキュイプーペが持つアクセスソワーも本物のように大変凝った作りのものが多いのですね。お気に入りのビスキュイプーペと飾りたい超レアな大変素晴らしい一品です。
エクランのイラストの発色が良く大変きれいです。クロモに多少の傷みがありますが発色が良くとてもきれいです。台紙に多少の傷みがありますが折れや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが欠けや壊れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
*商品はすべて税込価格です。
*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。