バリから北へ200kmほど行ったベルギーとの国境に近いリールの町のナシオナル通り48番地にあるおそらくR. Rruly(ルリー)というChocolaterie(ショコラトリー/チョコレート専門店)が、おそらく1910年代にご贈答のショコラ(チョコレート)用に制作したコサージュ2個とドンテル(レース)が付属したカルトン(厚紙)にソワ(シルク)が貼られたロゼローズ・パント・ソワ・ショコラボワットです。こちらは超レアな楕円形のChocolat Boite(ショコラボワット/チョコレートボックス)で、フタと本体の外側には光沢のある淡いヴェールムース(モスグリーン)のソワの生地が貼られていますが、ソワには淡いローズのお花が職人の手で絵の具でパント(手描き)されていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタと本体のフチにはブランフォンセ(ダークブラウン)の糸と金糸が織り込まれたようなラム(ブレード)飾りが付けられているのも素敵です。また、フタの裏側と本体の中はイヴォワール(アイボリー)の化粧紙が貼られていますが、フタの裏側にはオール(ゴールド)で蝋の封印のようにデザインされたオシャレなエティケット(ラベル)が貼られています。また、エティケットにはR. Rruly, Lille(リール) 48 Rue Nationale(ナシオナル通り48番地)のエンボス表示があります。また、本体の底面にはイヴォワールの化粧紙が貼られています。また、本体には1890年代から1930年代頃に作られたペップ(フラワーペップ)の花芯の付いたイヴォワールのヴルール(ベルベット)のような生地で作られたローズの布花のコサージュとブルーパール(ペールブルー)のヴルール(ベルベット)のような生地で作られたミオゾティス(忘れな草)の布花のコサージュとお花模様がデザインされたイヴォワールの木綿のチュールドンテル(レース)がが付属しているのも嬉しいですね。フランスのアンティークのドンテルや小物を仕舞うのにとても便利ですが、ビスキュイプーペ(ビスクドール)などと飾るととてもオシャレな大変素晴らしい一品です。

ローズのお花に剥がれはほとんどなく発色が良く大変きれいです。ヴェールムースのソワの生地に多少の傷みや擦れがありますが剥がれや破れはなくとてもきれいです。イヴォワールの化粧紙に多少の傷みがありますが剥がれや破れはなくとてもきれいです。ラム飾りに多少の傷みがありますが剥がれや切れはなくとてもきれいです。コサージュとドンテルに多少の傷みがありますが破れや壊れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れどありますが破れや壊れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。