kanan house collectibles general store

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a03519 Pois Sel Boite ブルー&イヴォワールポワ・セルボワット

  • ■品 番・・・・・fr-a03519
  • ■商品名・・・・・Pois Sel Boite ブルー&イヴォワールポワ・セルボワット
  • ■価 格・・・・・¥ 23,800 sold out
  • ■サイズ・・・・・w12.8×d12.4×h21.9cm
  • ■製造国・・・・・Made in France
  • ■特 徴

    フランスでおそらく1930年代に製造されたトール(ティン)製のブルー&イヴォワールポワ・セルボワットです。こちらは大変珍しい超激レアなヒンジで開閉するフタの付いたSel(セル/塩)を入れるために作られた四角いキュイズィーヌ(キッチン)用のBoite(ボワット/ボックス)で、フタと本体のブルー地にはイヴォワール(アイボリー)のポワ(水玉)模様がデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、本体の正面にはイヴォワールの楕円形の中に魚眼ランティーユ(レンズ)で見たようなフォルムのSelのロゴがデザインされているのも素敵ですね。また、フタと本体のイヴォワールのトリムもオシャレです。また、本体の上部はアールヌーヴォーの曲線的なデザインで作られていますが、フタと本体の上部のフチは歪みを抑えるためにエンボス加工されています。また、本体の上部のフチのエンボスは背面の下部の方までありとても作りが良いようです。また、本体の上部の中央には壁掛け用のクロシェ(フック)穴がありますが、フランス料理はセルを頻繁に使うため片手で取りやすいようにセルボワットはほとんど壁に掛けて使われていたようです。また、本体の中はセルがサビなどで汚れないように無垢材の木箱が入れられていてとても凝った作りです。こちらと同じシリーズにはSucre(シュクレ/シュガー)、Farine(ファリーヌ/小麦粉)、Cafe(カフェ/コーヒー)、Pates(パッツ/パスタ)、The(テ/紅茶)、Chicoree(チコリー)、Poivre(ポワブル/ペッパー)やAllumettes Boite(アリュメットボワット/マッチボックス)などもあるようなので全部揃えると古い時代のフランスの家庭のキュイズィーヌの雰囲気が漂うようで素敵で楽しいですね。また、セルボワットはセルを入れていたのでサビやすくフタや留め金のないものやサビで底に穴が空いているものなど状態の良いものは少ないですが、こちらは驚くほどきれいなので大切に保存されていたようです。さすがにフランス製品はデザインクオリティーが高いのでキュイズィーヌなどの小物入れに使うとオシャレで便利ですね。こんなに状態の良い美品のセルボワットには中々お目にかかれないような超激レアな大変素晴らしい一品です。

  • ■コンディション

    ブルーとイヴォワールに多少の色褪せがありますが発色が良く大変きれいです。写真のように木箱に乾燥からの114ミリ位の自然な割れが一箇所ありますが、欠けや壊れはなく虫食いの跡もなく大変きれいです。その他、僅かな傷みや塗装の剥がれやキズや汚れなどありますがサビはなく凹みもなく美品で大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。