フランスでおそらく1930年代に製作された小物が付属したボワ(木)製のロゼ&イヴォワール・ボワエピスリージュエアンサンブルです。こちらは超激レアな無垢材で作られてロゼ(ピンク)に塗装されたJouet(ジュエ/トイ)のEpicerie(エピスリー/食料品店)のアンサンブル(セット)で、本体の左右には引き出しのある棚が真鍮製のヒンジで開け閉めできて大変凝った作りです。また、本体の上部の中央にはロゼ地にブルーフォンセ(ダークブルー)でEpicerieと書かれた看板が取り付けられています。また、中央の三段の棚の上段には、左からBlanchit a neul les tissus blancs(白い生地を完全に白くします)と書かれたJaunis(ジョニィ)社のIdeal Blanc(イデアルブロン)という商品名の洗剤の紙箱、Ancel(アンセル)社のEntremets(デザート)の紙箱、Grappe d'Or(グラープドール)社のSavon(サヴォン/石鹸)の紙箱が置かれています。また、中段には左からMousse(ムース)社のPaic(ペック)という商品名の洗剤の紙箱、Gringoire(グランゴワール)社のMandanaise(モンダネーズ)というお菓子の箱、グランゴワール)社のMartiniquaise(マルティニケーズ)というお菓子の箱、Teint tous tissus(あらゆる生地を染める)と書かれたIdeale(イデアル)社の染料の赤い紙箱が置かれています。また、下段には左からElephant(エレファン/像)のThe(テ/紅茶)と書かれた赤い紅茶の紙箱、Martinette(マルティネット)社のおそらくフロマージュ(チーズ)の紙箱が置かれています。また、棚の壁には笑顔のべべ(ベビー)の顔とBledine Jacquemaire(ブレディン・ジャックメール)社のFarine Delicieuse(美味しい小麦粉)と書かれたアフィッシュ(ポスター)とLa Vache qui Rit(笑う牛)と書かれたFromageries Bel(フロマージュ・ベル)社のフロマージュのアフィッシュが貼られているのもオシャレですね。また、左側の四段の棚の上部の三段の棚には無垢材で作られてイヴォワール(アイボリー)に塗装された引き出しが5個あります。また、木製の取っ手の中央がブルークレール(水色)に彩色されているのも可愛いですね。また、引き出しの背面と底面は軽くするために厚紙で作られています。また、下段の棚にはあらゆる生地を染めると書かれたイデアル社の染料の紺色の紙箱、Banania(バナーニア)社のLe Petit Dejeuner Familial(家族での朝食)と書かれた穀物食品の紙箱が置かれています。また、棚の下にはAmieux Freres(アミユー兄弟)社のToujours a Mieux(常に優れた) Boite Pic-Nic(ピクニックボックス) と書かれたアフィッシュが貼られています。また、右側の四段のに塗装された引き出しが6個あります。また、下段の棚にはVan Houten(ヴァン・ホーテン)社のChocolat en poudre(粉末チョコレート)の紙箱、Prior(プリオール)社のGouters(スナック)の紙箱が置かれていますが、棚の下にはAmieux Freres(アミユー兄弟)社のBoudins Truffes(トリュフソーセージ)のアフィッシュが貼られています。また、本体の正面の手前には3個の引き出しがある無垢材で作られたコントワール(カウンター)がありますが、コントワールにはバナーニア社の家族での朝食と書かれた穀物食品の紙箱が置かれていますが、当時のフランスの田舎町のエピスリーのような世界観がありどれもオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、食料品の紙箱やアフィッシュはどれも大変珍しい物で本物の商品のように商品説明の小さな文字まで書かれているので嬉しくなってしまいます。また、本体の背面は全て板紙で作られていてクラフト紙が貼られています。また、使わないときはコントワールの台を中央の棚の下へ入れて左右の棚を閉めるととても小さくなり収納にとても便利です。こちらは母から娘へと受け継がれてきたもののようですが、フランス製のエピスリージュエはドイツの製品よりも製作された数量が少ないのでこちらも大変珍しくて超激レアですね。また、アンファン(子供)達が遊ぶのでこの時代のエピスリージュエは状態の良いものはほとんどありませんが、こちらは大変状態がいいので大切に保存されていたようです。見ているだけでプティフィーユ(リトルガール)だったころのようにワクワクしてきそうですが、当時のフランスの田舎町の雰囲気でお部屋を飾りたくなりそうな大変素晴らしい価値ある一品です。(猫と少女の人形は付属しません)

ロゼとイヴォワールの塗装の発色が良くとてもきれいです。紙箱の多少の破れは全てとてもきれいに修理されています。引き出しが1個欠損していますが、その他は壊れはなくとてもきれいです。ヒンジに壊れはなく左右の棚はスムーズに開け閉めできます。コントワールに壊れはありません。背面のクラフト紙に擦れからの僅かな破れがあります。虫食いの跡はありません。その他、多少の塗装の剥がれや傷みや汚れなどありますが欠けはほとんどなく割れもなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。