top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | cut price A | cut price B | guide

shopping : others

■ot-a00547 Mauchline Ware リリーオブザバレーモシュリンヌボックス

■品 番・・・・・ot-a00547
■商品名・・・・・Mauchline Ware リリーオブザバレーモシュリンヌボックス
■価 格・・・・・¥ 6,200 → ¥ 4,600 sold out
■サイズ・・・・・w8.3×d6.1×h3.9cm
■特 徴

イギリスのグラスゴーから南へ30kmほど行ったMauchline (モシュリンヌ/マーシュライン)の小さな村で
おそらく1900年代に制作された木製のリリーオブザバレーモシュリンヌボックスです。モシュリンヌウェ
アはスコットランドの伝統的工芸品で、1800年代頃から制作されていて主にフランスの観光地へ土産物と
して輸出されていましたが、巧みな作りがとても人気になり世界中にコレクターがいるようです。こちら
はおそらく小さな切手ボックスとして作られたブラックカラーのモシュリンヌボックスで、フタにはリ
リーオブザバレー(スズラン)と切手のイラストとエディンバラから東へ3kmほど行ったMusselburgh(マッ
セルバラ)の町にあるチャーチスクールのフォトがコラージュでデザインされ上からニス塗りで仕上げてあ
りエレガントでオシャレでとてもとてもいい感じです。また、フタと本体の四隅は1ミリ幅のコの字形で巧
みにロッキング組がされていて、まるで日本の木工細工のようなクオリティーの高さで驚いてしまいます。
フランスでは16世紀のシャルル9世の頃からリリーオブザバレーの花を贈る習慣があるようですが、リリー
オブザバレーは幸福を呼ぶ花と言われているようです。きっとこちらのリリーオブザバレーのモシュリン
ヌボックスもお花と同じように幸福がやって来るかも知れませんね。工夫次第でいろいろと楽しく使えそ
うですが、フランスのシノワリンフィルボワットなどといっしょに飾りたい素晴らしい一品です。
イギリス製。

■コンディション

写真のようにフタの正面のフチの塗装部分にほんの僅かな欠けが3箇所あります。多少の汚れなどがありま
すが木部のヒビ割れはなく古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | cut price A | cut price B | guide

Copyright © 2006-2014 Kanan House. All rights reserved.