top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

shopping : others

■ot-a00613 Slocock & Co. リアルアイリッシュヴァイオレットパフュームボトル(箱付き)

■品 番・・・・・ot-a00613
■商品名・・・・・Slocock & Co. リアルアイリッシュヴァイオレットパフュームボトル(箱付き)
■価 格・・・・・¥ 9,800 sold out
■サイズ・・・・・w3.9×d2.5×h10.2cm(ボトル) w5.3×d11.6×h4.0cm(箱)
■製造国・・・・・Made in Ireland
■特 徴

アイルランドとフランスに会社があるスロコック社がおそらく1900年代に製造したReal Irish Violets(リア
ルアイリッシュヴァイオレット/本物のようなアイルランドのスミレ)という商品名の香水が入っていた箱付
きのガラス製のリアルアイリッシュヴァイオレットパフュームボトルです。こちらは大変レアな宝石のよ
うに美しくカットされたようなガラス製のフタの付いたパフュームボトルで、ボトルネックのラベルには
ピンクのリボンとアラベスク模様のようなパターンがデザインされていてスミレ色のリボンが結ばれてい
ます。また、本体のダークブルーとゴールドで縁取りされた水色のラベルにはExtrait(エクストレ/香水)
Real Irish Violetsのロゴと文字がピンクのローズとリボンで包まれるようにデザインされていてデザインク
オリティーが高くエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、ボトルが手から滑り落ちないよう
に左右の側面は内側へ少し湾曲に作られていて、底面には花びらのような放射状のエンボスがありるのも
オシャレですね。付属しているダークブルーの専用ボックスのフタの上部にはスミレ色のビロードの布が
貼られていて中央にはゴールドのヴァイオレットのお花が貼られていてとても凝った作りです。ヴァイオ
レットの花言葉は「謙虚」や「小さな幸せ」のようですが、ひっそりと花を咲かす奥ゆかしいヴァイオレ
ットのお花にぴったりですね。こんなにエレガントなパフュームボトルなので大切にグランマが保存して
いたようですが、うっとり見つめていると小さな幸せがやって来そうな美しくて素晴らしい一品です。

■コンディション

ボトルネックのラベルとリボンに多少の傷みがありますが、本体のラベルに破れはなくとてもきれいで
す。箱に多少の傷みや汚れがありますが破れはなくきれいです。多少のキズや汚れなどありますがボトル
にヒビや欠けはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.