|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
shopping : sewing
|
|
|
|
■se-a00265 Gutermann ロゼソワフィル12アンサンブル&ボワット
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・se-a00265
■商品名・・・・・Gutermann ロゼソワフィル12アンサンブル&ボワット
■価 格・・・・・¥ 5,300 sold out
■サイズ・・・・・φ1.2×h5.6cm(フィル) ｗ15.0×d6.2×h1.5cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴
|
|
|
ドイツにあるグーターマン社がおそらく1940年代の終わり頃にフランスに輸出するために製造したSoie
Laska(ソワラスカ)という商品名のボワット(ボックス)に入ったソワ(シルク)とコトン(コットン)製のロゼソ
ワフィル12アンサンブル&ボワットです。グーターマン社は品質の良いフィル(糸)の製造で大変有名なよう
です。こちらはレアなボワットに入ったロゼカラーのフィルの12個のアンサンブル(セット)で、ボワットの
フタにはSoie Laska, la Meilleure Soie(高級シルク) Soie a Coudre(ソーイングシルク) Gutermann(グー
ターマン) Pour Machines a Coudre(ミシン用) NR.100/3 30mのロゴと文字がフランス語でデザインされて
います。中にはロゼのグラデーションの未使用のフィルが入っていますが、細くて光沢のあるソワのフィル
が6個と少し太目の半光沢のコトンのフィルが6個入っています。また、フィルは他社の製品と入れ替えら
れていてグーターマン社の製品が2個とおそらく同じドイツのMara(マラ)社の製品が5個とおそらくフラン
スのDrima(ドゥリマ)社の製品が5個がアソートされています。また、フィルの長さはソワ製が50mと30m
がありコトン製は10mあります。ミシン用の表示があるのでミシン刺繍用に製造されたフィルのようです
が、ロゼのグラデーションがとても美しい一品です。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
ボワットに多少の傷みがありますが破れはなくきれいです。フィルは未使用で汚れがなく状態が良くきれ
いで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|