top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

shopping : sewing

■se-a00291 Couture Boite ルージュピボアンクチュールボアボワット

■品 番・・・・・se-a00291
■商品名・・・・・Couture Boite ルージュピボアンクチュールボアボワット
■価 格・・・・・¥ 26,800 → ¥ 15,600
■サイズ・・・・・w40.6×d30.×h17.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1960年代に製作されたボア(木材)と板紙で作られたルージュピボアンクチュールボア
ボワットです。こちらはとてもレアなラワンやカラマツやスギなどの木材チップに合成樹脂を加えて熱圧
成型した繊維板で作られた高さが異なる三段のティロワール(引き出し)が付いたクチュールボワット(裁縫
箱)で、本体の天板は厚さ9ミリで両側面の板は厚さ13ミリの繊維板が使われていてとてもしっかりとした
作りです。また、背面と底面は板紙で作られています。真鍮製の丸い取っ手の付いたティロワールはの高
さはそれぞれ異なり上段は36ミリ、中段が49ミリ、下段が71ミリあるのでクチュールの道具や素材がほと
んど収納できてとても使い勝手が良いようです。また、本体とティロワールにはアールヌーヴォーのアラ
ベスク模様とルージュ(赤)のピボアン(シャクヤク)のお花の模様がデザインされたティツシュ・ドゥ・パピ
エ(ペーパークロス)が貼られていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、繊維板で作られて
いるので歪みがなくティロワールがスムーズに開け閉めできるのが嬉しいですね。沢山のクチュールの道
具や素材を収納できるのでとても使い勝手が良さそうですが、クチュールボワット以外にもフランスのア
ンティークの小物を仕舞うのにとても便利です。当時のフランスのクチュールボワットは使いやすいだけ
でなく装飾品のように美しくてオシャレなのでお部屋にあるだけで素敵ですね。当時のパリのアパルトマ
ンに住むマドモアゼルやマダム達の気分でオシャレに使いたい素晴らしいルージュピボアンクチュールボ
アボワットです。(小物は付属しません)

■コンディション

写真のように上段と中段のティロワールの側面の下部に本体の中のガイド板との擦れからのティツシュ・
ドゥ・パピエの破れが少しありますが、下部なのでほとんど目立たず気になりません。また、本体の天面
に縦16ミリ横10ミリ位のティツシュ・ドゥ・パピエの破れがあります。真鍮の取っ手に壊れはありません。
本体とティロワールの角などに多少のティッシュの擦れなどがありますが剥がれや破れはありません。そ
の他、多少の色褪せや傷みや汚れなどありますが破れや欠けや割れはなく状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.