top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

shopping : sewing

■se-a00303 Couture Boite トワル・ド・ジュイクチュールティッシュボワボワット

■品 番・・・・・se-a00303
■商品名・・・・・Couture Boite トワル・ド・ジュイクチュールティッシュボワボワット
■価 格・・・・・¥ 21,500 → ¥ 14,800
■サイズ・・・・・w33.4×d22.5×h15.8cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

おそらく1940年代にフランスで製作されたボア(ウッド)と厚紙にティッシュ(生地)が貼られたトワル・ド・
ジュイクチュールティッシュボワボワットです。こちらは大変レアな中央に取っ手がありヒンジで二つのフ
タが開閉するToile de Jouy(トワル・ド・ジュイ)のクチュールボワット(裁縫箱)で、木製のフタと本体にはト
ワル・ド・ジュイの絵柄の二頭の馬車に乗った貴族の子供達、羊飼いの子供と母親、ブランコで遊ぶ貴族の
子供たち、井戸で水を汲む親子、収穫をする父親と子供とロバ、川で釣りをしている人などの絵がデザイン
された木綿のティッシュ(生地)が貼られていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、
取っ手の作りも素晴らしくフタを上に開けると中はしっかりとしたエンジ色の化粧紙が貼られています。また、
大きく二つの仕切られていますが、片方は三つの長方形に仕切られています。また、その上には移動が可能
な三つに仕切られたボワット(ボックス)が置かれているのでとても使い勝手がいいようです。また、底面には
ベージュの化粧紙が貼られていますが、当時の販売店のラベルも貼られていてAux Dames de France(オダム・
ドゥ・フランス/フランスの女性達)と書かれているようです。エギュイーユ(ニードル)やフィル(スレッド)や
ブトン(ボタン)やシゾー(ハサミ)などのクチュールの小物が上手く収まりそうでとても使いやすそうですが、
クチュールボワットだけでなくフランスのアンティーク雑貨の小物を仕舞うのにもとても便利です。当時の
フランスのクチュールボワットは使いやすいだけでなく装飾品のように美しくてオシャレなのでお部屋にあ
るだけで素敵ですね。当時のパリのアパルトマンに住むマドモアゼルやマダム達の気分でオシャレに使いた
い素晴らしいマリー・アントワネットやナポレオンの妻のジョゼフィーヌ達も愛したトワル・ド・ジュイの
クチュールティッシュボワボワットです。

■コンディション

生地のヒンジの部分に一箇所長年の使用からの3センチ位の破れがありますが使用には問題ありません。フタ
の四隅の角に使用からの擦れた破れが少しあります。中のエンジの化粧紙に多少の傷みがありますが剥がれ
や破れはなくきれいです。その他、多少の色焼けや汚れなどありますが生地の剥がれや破れはなく状態が良
くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.