shopping : sewing

■se-a00311　Regina ブルーバードレッドトイミシン(モーター&スレッドスプール付き)

■品　番・・・・・se-a00311
■商品名・・・・・Regina ブルーバードレッドトイミシン(モーター&スレッドスプール付き)
■価　格・・・・・¥ 12,800 → ¥ 9,800
■サイズ・・・・・w21.3×d12.2×h15.6cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特　徴

ドイツのベルリンにあるRegina(レジーナ/クイーン)社がおそらく1940年代に製造したスレッドスプール付きのモーターが内蔵したメタル製のブルーバードレッドトイミシンです。こちらはとてもレアなチャイルド用のプラスチック製の赤いハンドルを回して動かすレッドカラーのトイミシンで、ゴールドとブラックでデザインされたReginaのロゴのデカールと小さなブルーバードが楽しそうに空を飛んでいるデカールが貼られていて可愛くてとてもいい感じです。また、ハンドルを回すとソーイングニードルが上下してその下の送り歯が前後しますが、本体にはモーターが内蔵されているので1.5Vの単一乾電池を2本セットすると自動でも動く優れものでとても凝った作りです。また、スイッチにはドイツ語でEin(アイン/オン)とAus(アウス/オフ)の表示があります。また、パープルスレッドのウッドスプールが付属しているのも嬉しいですね。レジーナ社についての詳しいことは良く分かりませんが、こちらのトイミシンはドイツのベルリンにあるKay an EE(カイ・アン・エエ)社のトイミシンとほとんど同じデザインで作られているので、おそらくレジーナ社とカイ・アン・エエ社はグループ会社なのかもしれのせん。レジーナ社のトイミシンは1945年から1949年頃に製造されたものにはBerlin Made in GermanyとUS-Zone(アメリカの占領地区)のエンボスがありますが、こちらはおそらく1945年以前の製造か輸出ように作られたトイミシンのようなので、Germanyの表示のあるエンボスは意図的に外されたのかも知れません。当時のヨーロッパは戦争という悲しい時代でしたが、それでもチャイルド達に楽しい夢を与えるためにこんなに可愛いトイミシンを製造したのですね。さすがにドイツ製は作りが良く使っても飾っても楽しい小さなブルーバードが可愛い一品です。

■コンディション

手動でも電動でもスムーズに作動して機能には支障はありませんがアンティーク品なので完全ではありません。3ミリ位長い縫い針が取り付けられているようなので現状では縫うことはできませんが、針を交換すれば縫えそうです。スプール立ての上部のナットが欠損していますが使用には問題ありません。ロゴのデカールに多少剥がれがありますがブルーバードのデカールには剥がれがなくとてもきれいです。その他、多少の塗装の剥がれやキズや汚れなどありますがサビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

＊商品はすべて税込価格です。

＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。