top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

shopping : sewing

■se-a00318 Couture Boite ローズ&パンセ・クチュールボワット(フィル&チュールドンテル付き)

■品 番・・・・・se-a00318
■商品名・・・・・Couture Boite ローズ&パンセ・クチュールボワット(フィル&チュールドンテル付き)
■価 格・・・・・¥ 14,800 → ¥ 12,500
■サイズ・・・・・w31.8×28.3×5.5cm(クチュールボワット) w16.2×198.0×0.1cm(チュールドンテル)
■製造国・・・・・Made in France(フィルにはドイツ製のものもあります)
■特 徴

フランスでおそらく1930年代に製造されたフィル(糸)とチュールドンテル(レース)が付属した厚紙に生地が貼られたローズ&パンセ・クチュールボワットです。こちらは大変レアなヒンジでフタが開閉するクチュールボワット(裁縫箱)で、フタと本体にはロゼ(ピンク)とルージュ(レッド)のローズのお花とポープル(パープル)トジョーヌ(イエロー)のパンセ(パンジー)のお花がデザインされた凹凸のあるちりめんのような生成りの生地が貼られていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタの左側にはオール(ゴールド)のリュバン(リボン)が付けられているのでフタは立てた状態で開けるのでとても便利です。また、本体の中にはEgelhaaf(エーゲルハーフ)やMez(メズ)やDMC(デエムセ)社のロゼやブルーやオランジュ(オレンジ)やブラン(ブラウン)などの刺繍用のフィルが六つの仕切りの中に3個ずつ入っていて18個あります。また、大きな仕切りの中の小箱の中にはGutermann(グーターマン)やMez(メズ)やSchurer Isin(シュラーイシン)社のヴェール(グリーン)やロゼやブルーやブランのブトン(ボタン)穴用のフィルが19本や未使用のブランの60cmの組紐などが入っています。また、幅が16.2センチで長さが198センチのお花と葉の模様のチュールドンテル(レース)の中央に幅が3.5センチのローズのお花模様のチュールドンテルが縫い付けられたドンテルが付属しているのも嬉しいですね。沢山のフィルやドンテルが付属しているのでオシャレに使いたい素晴らしいローズ&パンセ・クチュールボワットです。

■コンディション

ローズとパンセのお花の発色が良くとてもきれいです。リュバンに切れや剥がれはなくとてもきれいです。刺繍用のフィルの16個はおそらく未使用でとてもきれいです。ブトン穴用のフィルの7本はおそらく未使用でとてもきれいです。チュールドンテルに多少の傷みがありますがほつれや破れはなくきれいです。その他、クチュールボワットに多少の傷みや汚れなどありますが剥がれや壊れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.